追偿权纠纷 （2014）烟民四终字第8号

依据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条规定：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还”，原告是在夫妻关系存续期间偿还了共同债务，是其履行了夫妻义务，在原、被告调解离婚时，该笔银行债务已经消灭，因此原告主张要求被告偿还其夫妻关系存续期间付给银行的借款，于法无据，法院不予支持；被告辩称原告偿还银行人民币21000元是夫妻存续期间的共同债务，由夫妻任何一方偿还，均符合法律规定的观点，法院予以支持；至于原告在婚姻关系存续期间借他人的款偿还了银行借款，是形成了新的民事法律关系。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条的规定，原审法院于2013年9月6日判决：驳回原告姜金娟要求被告修先明偿还垫付银行借款人民币21000元的诉讼请求。案件受理费325元，由原告姜金娟承担。宣判后，上诉人姜金娟不服原审判决，向本院提起上诉称，上诉人要求被上诉人偿还的并非是离婚前即2012年4月7日偿还给中国农业银行龙口石良分理处的21000元，而是上诉人于离婚后偿还给第三人孙立展和张桂芹的21000元，后面的21000元系从前面的21000元转变而来，仍应由被上诉人承担。上诉人婚后偿还了该债务，根据龙

依据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条规定：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还”，原告是在夫妻关系存续期间偿还了共同债务，是其履行了夫妻义务，在原、被告调解离婚时，该笔银行债务已经消灭，因此原告主张要求被告偿还其夫妻关系存续期间付给银行的借款，于法无据，法院不予支持；被告辩称原告偿还银行人民币21000元是夫妻存续期间的共同债务，由夫妻任何一方偿还，均符合法律规定的观点，法院予以支持；至于原告在婚姻关系存续期间借他人的款偿还了银行借款，是形成了新的民事法律关系。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条的规定，原审法院于2013年9月6日判决：驳回原告姜金娟要求被告修先明

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）烟民四终字第8号上诉人（原审原告）：姜金娟，女，1964年2月28日出生，汉族，农民。委托代理人：张旭波，山东天锦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：修先明，男，1965年1月10日出生，汉族，龙口市石良镇政府工作人员。上诉人姜金娟因与被上诉人修先明追偿权纠纷一案，不服山东省龙口市人民法院（2012）龙石民初字第124号民事判决，向本院提起上……