（2014）安中民三终字第307号

李新安与李新福为亲兄弟，在发生矛盾时应互谅互让，使矛盾化解，而不应相互争吵，致使矛盾激化。本案中，双方因家庭琐事发生争斗，双方均受伤。李新安受伤后，住院治疗，在住院期间与李新福达成协议，协议约定，李新福给付李新安3000元，双方互不追究，李新安称该协议不是真实意思表示，未提供证据予以认定且该协议是李新安本人所签，内容明确，李新安应对自己签订的协议承担法律后果，故李新安要求李新福支付医疗费、误工费、护理费等费用共计9116.72元诉讼请求，不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第八条之规定，判决如下：驳回原告李新安的诉讼请求。案件受理费70元，由原告李新安负担。上诉人李新安不服原审判决，向本院提起上诉称：双方于2013年1月5日签订的协议书系其刚住院时签订，当时并未认识到后期伤情严重，属重大误解，且当时该协议只是约定先期支付的金额，待治疗结束后再协商赔偿事宜，原审判决认定事实错误，适用法律错误。基于以上理由，请求二审法院撤销原审判决，依法改判李新福给付李新安医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费等共计9116.72元。被上诉人李新福经本院传票传唤，未到庭进行答

李新安与李新福为亲兄弟，在发生矛盾时应互谅互让，使矛盾化解，而不应相互争吵，致使矛盾激化。本案中，双方因家庭琐事发生争斗，双方均受伤。李新安受伤后，住院治疗，在住院期间与李新福达成协议，协议约定，李新福给付李新安3000元，双方互不追究，李新安称该协议不是真实意思表示，未提供证据予以认定且该协议是李新安本人所签，内容明确，李新安应对自己签订的协议承担法律后果，故李新安要求李新福支付医疗费、误工费、护理费等费用共计9116.72元诉讼请求，不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第八条之规定，判决如下：驳回原告李新安的诉讼请求。案件受理费70元，由原告李新安负担。上诉人李新安不服原审判决，向本院提

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民三终字第307号上诉人原审原告）李新安，男，1960年7月8日出生，汉族。委托代理人王凤芹，女，1970年9月1日出生，汉族。委托代理人杨卫东，安阳市殷都区“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李新福，男，1963年12月6日出生，汉族，系李新安的三弟。上诉人李新安因与被上诉人李新福确认合同效力及生命权、健康权、身体权纠纷一……