提供劳务者受害责任纠纷 （2017）鲁11民终1299号

对双方之间的关系，胡俊美主张其与岳鹏系雇佣关系，但并未提供相关证据证实，岳鹏则认为双方系同居关系，结合证人证言、住院病历关于双方关系的记载以及胡俊美庭审中关于共同生活的陈述，足以认定双方在一起共同生活、经营，且对外以夫妻名义自称，双方应当构成同居关系。对胡俊美受伤的事实及过程，双方均予以认可，一审法院予以确认。胡俊美、岳鹏双方虽未办理结婚登记手续，但存在共同生活的事实，胡俊美在同居期间因与岳鹏共同经营受到伤害并因此造成一定损失，对其以后生活造成了不便，岳鹏作为同居的一方在与胡俊美解除同居关系后，应对胡俊美的损失及其以后的生活进行适当的补偿，结合胡俊美的伤情及因伤对其以后生产、生活所造成的影响情况，以岳鹏补偿胡俊美损失的50%为宜。对胡俊美因伤造成的损失，对鉴定费1300元，岳鹏无异议，一审法院予以确认，对其它有争议的损失，一审法院依法确认如下：1.对医疗费总数额，双方均认可为25499.42元，一审法院予以确认。对胡俊美第一次住院费用11656.90元，胡俊美认可岳鹏缴纳了1656.90元，对剩余10000元胡俊美主张系其姐姐代缴，但并未提供相关证据予以证实，岳鹏对此亦予以否认，因本次

对双方之间的关系，胡俊美主张其与岳鹏系雇佣关系，但并未提供相关证据证实，岳鹏则认为双方系同居关系，结合证人证言、住院病历关于双方关系的记载以及胡俊美庭审中关于共同生活的陈述，足以认定双方在一起共同生活、经营，且对外以夫妻名义自称，双方应当构成同居关系。对胡俊美受伤的事实及过程，双方均予以认可，一审法院予以确认。胡俊美、岳鹏双方虽未办理结婚登记手续，但存在共同生活的事实，胡俊美在同居期间因与岳鹏共同经营受到伤害并因此造成一定损失，对其以后生活造成了不便，岳鹏作为同居的一方在与胡俊美解除同居关系后，应对胡俊美的损失及其以后的生活进行适当的补偿，结合胡俊美的伤情及因伤对其以后生产、生活所造成的影响情

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁11民终1299号上诉人（原审原告）：胡俊美，女，1972年3月4日出生，汉族，居民，住五莲县。被上诉人（原审被告）：岳鹏，男，1975年5月28日出生，汉族，电所电工，住五莲县。委托诉讼代理人：房克团，五莲明辩法律服务所法律工作者。上诉人胡俊美因与被上诉人岳鹏提供劳务者受害责任纠纷一案，不服山东省五莲县人民法院（2016）鲁1121民初27……