确认合同无效纠纷 （2015）沪二中民六（商）终字第467号

首先，涉案的《个人借款抵押合同》系姜理冒姜玲玲之名与工行静安支行签订的，不是姜玲玲本人的真实意思表示，姜理并不具备以姜玲玲名义订立合同的民事权利能力，故涉案的《个人借款抵押合同》不具备合同依法成立的条件，因此，该合同不对姜玲玲具有约束力。至于涉案合同未成立对于工行静安支行及姜理产生的相应法律后果非本案处理范围，原审不做评价，工行静安支行可向姜理另案提起诉讼以维护其权利。第二，涉案的抵押登记系基于上述未生效的合同办理，亦由姜理冒名姜玲玲办理，不是姜玲玲本人的真实意愿，显然侵害了姜玲玲的合法权益，该抵押登记应为无效，依法应予以注销。第三，涉案合同的订立以及抵押的设立客观上对姜玲玲的合法权益构成了侵害，应当对姜玲玲由此产生的损失承担损害赔偿责任。纵观涉案借款的整个过程，系由于姜理故意冒名姜玲玲向工行静安支行借款，姜理的侵权行为系有预谋、有计划的，其主观上追求并积极促成侵权行为的结果。工行静安支行没有识破姜理的冒名行为，也是造成最终侵权结果的原因之一，工行静安支行亦存在过错。但是，工行静安支行签订涉案合同时，系基于姜玲玲本人的身份证、户口簿等证件原件，当时的持证人姜理系姜玲玲姐姐，与证件上的姜

首先，涉案的《个人借款抵押合同》系姜理冒姜玲玲之名与工行静安支行签订的，不是姜玲玲本人的真实意思表示，姜理并不具备以姜玲玲名义订立合同的民事权利能力，故涉案的《个人借款抵押合同》不具备合同依法成立的条件，因此，该合同不对姜玲玲具有约束力。至于涉案合同未成立对于工行静安支行及姜理产生的相应法律后果非本案处理范围，原审不做评价，工行静安支行可向姜理另案提起诉讼以维护其权利。第二，涉案的抵押登记系基于上述未生效的合同办理，亦由姜理冒名姜玲玲办理，不是姜玲玲本人的真实意愿，显然侵害了姜玲玲的合法权益，该抵押登记应为无效，依法应予以注销。第三，涉案合同的订立以及抵押的设立客观上对姜玲玲的合法权益构成了侵

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民六（商）终字第467号上诉人（原审被告）中国工商银行股份有限公司上海市静安支行，营业场所上海市。负责人吴晓春，该支行行长。委托代理人汪欣。委托代理人陈佳。被上诉人（原审原告）姜玲玲，女，1954年10月29日出生，汉族，住上海市长宁区。委托代理人姜建军，男，1953年8月1日出生，汉族，住上海市长宁区。被上诉人（原审被告）姜理，女，195……