(2014)穗中法金民终字第1565号
裁判要旨
郭榕泉的母亲翁少卿(已故)生前与益鹏公司于2010年5月5日在自愿平等、协商一致的基础上签订《借款合同》一份,约定益鹏公司因经营需要向翁少卿借款47625000元,其中借款资金17625000元由原借款合同转入;30000000元由翁少卿按约定在签订合同三日内即2010年5月4日、同月6日依时汇款给了益鹏公司,郭榕泉经过债权合法受让,并在2011年7月13日、2011年12月11日再次与益鹏公司、陈某甲、陈某乙、陈柳洲签订《借款合同》进行债权债务关系确认,其中2011年12月11日《借款合同》借款总金额订明由双方2011年7月13日《借款合同》本息转入,因此,郭榕泉在原审案件中主张以2010年5月6日前交付给益鹏公司的借款本金30000000元(不含转入借款资金17625000元)为基数,按中国人民银行同期贷款利率的四倍标准计算该款从2010年5月6日起至2011年12月10日止的利息11555178.08元,结转为2011年12月11日《借款合同》本金41555178.08元[本金30000000元+利息11555178.08元],该债权主张符合双方的真实意思表示和合意,亦没有违反法
摘要
郭榕泉的母亲翁少卿(已故)生前与益鹏公司于2010年5月5日在自愿平等、协商一致的基础上签订《借款合同》一份,约定益鹏公司因经营需要向翁少卿借款47625000元,其中借款资金17625000元由原借款合同转入;30000000元由翁少卿按约定在签订合同三日内即2010年5月4日、同月6日依时汇款给了益鹏公司,郭榕泉经过债权合法受让,并在2011年7月13日、2011年12月11日再次与益鹏公司、陈某甲、陈某乙、陈柳洲签订《借款合同》进行债权债务关系确认,其中2011年12月11日《借款合同》借款总金额订明由双方2011年7月13日《借款合同》本息转入,因此,郭榕泉在原审案件中主张以2010年
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)穗中法金民终字第1565号上诉人(原审被告):广州益鹏房地产开发有限公司。住所地:广东省广州市海珠区。法定代表人:陈某甲,董事长。委托代理人:吴伟标,广东金羊律师事务所律师。委托代理人:郭晓颖,广东国鼎律师事务所律师。被上诉人(原审原告):郭榕泉,1963年9月7日出生,住广东省广州市海珠区。委托代理人:李彪,广东正大联合律师事务所律师。原审被……