（2016）黔04民终128号

华荣小贷是经贵州省经济和信息化委员会批准且经工商注册登记的小额贷款公司，有权经营贷款业务。故其向华西实业发放贷款，和企业与企业之间的借款性质不同，不属于企业拆借。双方签订的《借款合同》及《贷款展期协议书》为真实意思表示，未违法法律禁止性规定，合法有效。华荣小贷已经依约于2012年11月21日向华西实业发放了贷款250万元，但华西实业未按照合同约定按期及时足额偿还，华荣小贷有权要求其立即偿还借款本金、利息（含罚息）以及为实现债权支付的律师、诉讼费。华西实业辩称已经偿还本金及利息共计1456666元，其中汇入钱鹏账户的56666元系《借款合同》签订第二日的打款凭证，不符合借款归还常理。另外的140000元，华西实业按月利率4%支付的2014年1月18日前的利息视为自愿给付。华荣小贷主张逾期还款利息按月利率1.2%、罚息按月利率0.6%计算，借款人违约的，贷款人有权收取贷款本金5‰的违约金，符合借款合同的约定，且未超过中国人民银行同期同类贷款基准利率的4倍，予以准许。故华荣小贷要求华西实业支付以250万元为基数按月息1.8%支付自2014年1月18日至付清借款本息之日止的逾期还款利息及罚息，

华荣小贷是经贵州省经济和信息化委员会批准且经工商注册登记的小额贷款公司，有权经营贷款业务。故其向华西实业发放贷款，和企业与企业之间的借款性质不同，不属于企业拆借。双方签订的《借款合同》及《贷款展期协议书》为真实意思表示，未违法法律禁止性规定，合法有效。华荣小贷已经依约于2012年11月21日向华西实业发放了贷款250万元，但华西实业未按照合同约定按期及时足额偿还，华荣小贷有权要求其立即偿还借款本金、利息（含罚息）以及为实现债权支付的律师、诉讼费。华西实业辩称已经偿还本金及利息共计1456666元，其中汇入钱鹏账户的56666元系《借款合同》签订第二日的打款凭证，不符合借款归还常理。另外的140

安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔04民终128号上诉人（原审被告）贵州省安顺华西经贸实业总公司，住所地安顺市开发区西航路（西线停车场）华西车站。法定代表人：黄翔，系公司经理。委托代理人程云凌、张志辉（实习），系贵州巨人律师事务所律师。代理权限均为特别授权。被上诉人（原审原告）安顺市西秀区世纪华荣小额贷款股份有限公司。住所地安顺市西秀区头铺村（华荣集团内）。法定代表人：朱炳荣，系公……