生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京03民终280号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。在日常生活中，遇事应当冷静处理，互谅互让。本案中，杨×与马×因行车而起纠纷，但在纠纷处理过程中均未保持冷静，在双方车辆未发生实际接触的情形下，双方竟互骂互扯以致激化矛盾并发生肢体冲突，致双方受伤，综合本案情况，法院认为对本次冲突导致的损失应由杨×与马×各承担百分之五十的责任。关于杨×在阜外医院治疗心血管疾病与本次冲突的关联性，综合考虑本次冲突时间、激烈程度、杨×心血管病本次发作时间以及心血管疾病忌情绪激动等因素，法院对杨×心血管病本次发作与双方冲突之间的因果关系予以确认。对杨×主张医疗费的诉讼请求，理由正当，证据充分，法院予以支持，具体数额以法院依据医疗费票据核算为准，但其医保已经报销部分非其本人实际支出，该部分费用应予以扣除。对杨×主张住院伙食补助费的诉讼请求

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。在日常生活中，遇事应当冷静处理，互谅互让。本案中，杨×与马×因行车而起纠纷，但在纠纷处理过程中均未保持冷静，在双方车辆未发生实际接触的情形下，双方竟互骂互扯以致激化矛盾并发生肢体冲突，致双方受伤，综合本案情况，法院认为对本次冲突导致的损失应由杨×与马×各承担百分之五十的

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终280号上诉人（原审原告）:杨×,女，1954年1月18日出生。委托诉讼代理人:宋建宝（杨×之女婿），男，1976年8月23日出生。委托诉讼代理人:刘平（杨×之女），女，1981年7月27日出生。被上诉人（原审被告）:马×，男，1964年5月25日出生。上诉人杨×因与被上诉人马×生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市通州区人民法院（……