（2014）成执字第1122号
裁判要旨
因被执行人暂无可供执行的财产，本案暂不具备执行条件，依法可终结本案的本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条和第二百三十三条第一款第（六）项的规定，裁定如下：终结本院（2012）成刑初字第187号刑事判决第二项关于执行被执行人翁幽罚金三万元的本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。执行员 卢海波二〇一四年八月二十五日书记员 钱 益
摘要
因被执行人暂无可供执行的财产，本案暂不具备执行条件，依法可终结本案的本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条和第二百三十三条第一款第（六）项的规定，裁定如下：终结本院（2012）成刑初字第187号刑事判决第二项关于执行被执行人翁幽罚金三万元的本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。执行员 卢海波二〇一四年八月二十五日书记员 钱 益
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）成执字第1122号移送执行机关四川省成都市中级人民法院。被执行人翁幽，女，汉族，住成都市武侯区。本院于2013年7月18日作出（2012）成刑初字第187号刑事判决书，判决第二项“被告人翁幽犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金三万元”，本院移送执行罚金刑。执行中查明，被执行人翁幽目前无财产可供执行，公安机关在案件侦查阶段也没有控制翁幽……