（2017）沪01行终712号

当事人提起行政诉讼，应当符合法律规定的起诉条件。最高人民法院《关于执行若干问题的解释》第一条第二款第（二）项规定，公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为，不属于人民法院行政诉讼的受案范围。本案中，上诉人姚黎明以孙某、丁某涉嫌冒充公务员，已触犯《刑法》为由向被上诉人三林派出所递交立案申请书，三林派出所经走访调查作出《不予调查处理告知书》，系针对上诉人关于刑事违法的申请内容作出的书面告知。上诉人对此不服提起诉讼，不属于人民法院行政诉讼受案范围。因此，现上诉人起诉请求撤销被上诉人三林派出所作出的《不予调查处理告知书》及被上诉人公安浦东分局作出的《行政复议决定书》，并判令三林派出所依法立案调查，不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条对行政诉讼起诉条件的规定。综上，原审法院裁定驳回上诉人姚黎明的起诉并无不当，本院应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　周瑶华审判员　　陈根强审判员　　侯　俊二〇一七年九月十五日书记员　　戴欣媛附：相关法律条文1．《中华人民共和国行政诉讼法》第

当事人提起行政诉讼，应当符合法律规定的起诉条件。最高人民法院《关于执行若干问题的解释》第一条第二款第（二）项规定，公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为，不属于人民法院行政诉讼的受案范围。本案中，上诉人姚黎明以孙某、丁某涉嫌冒充公务员，已触犯《刑法》为由向被上诉人三林派出所递交立案申请书，三林派出所经走访调查作出《不予调查处理告知书》，系针对上诉人关于刑事违法的申请内容作出的书面告知。上诉人对此不服提起诉讼，不属于人民法院行政诉讼受案范围。因此，现上诉人起诉请求撤销被上诉人三林派出所作出的《不予调查处理告知书》及被上诉人公安浦东分局作出的《行政复议决定书》，并判令三林派出所依法

上海市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）沪01行终712号上诉人（原审原告）姚黎明，男，1955年9月29日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）上海市公安局浦东分局三林派出所，住所地上海市浦东新区三林路111号。法定代表人刘伟民，所长。被上诉人（原审被告）上海市公安局浦东分局，住所地上海市浦东新区丁香路655号。法定代表人徐长华，局长。上诉人姚黎明不服上海市浦东新区人民法……