买卖合同纠纷 （2015）沪二中民四（商）终字第1732号

通用机械公司与开利公司签订的合同载明项目名称为天印公园，且19XR离心式冷水机组技术要求表载明项目名称为南京天印公园，结合开利公司出具的《说明函》，原审法院认为，通用机械公司向开利公司采购的3台机组为通用机械公司向原景泰公司供应的3台机组，型号对应情况为：30HXC300B螺杆冷水机组对应30HXC300B机组、19XR700H离心式冷水机组对应19XR-5Q524R5LFH52-L机组、19XRV700H变频离心冷水机组对应19XRV5Q524R5LFH52-3HCCF机组。通用机械公司认为上述3台空调机组都是原景泰公司定制产品，而张金龙、张才龙、查贵宝、张银龙、李明祥五人认为3台空调机组都是标品，开利公司《说明函》载明，型号为30HXC300B机组系标品，型号为19XR-5Q524R5LFH52-L、19XRV5Q524R5LFH52-3HCCF机组系定制产品。对此，原审法院认为：（1）根据开利公司提供的19XR离心式冷水机组技术要求表，上面载明了南京天印公园的项目名称，并载明了该机组特定的技术要求，故原审法院认为19XRV700H变频式离心冷水机组系定制产品。（2）开利公司提供了

通用机械公司与开利公司签订的合同载明项目名称为天印公园，且19XR离心式冷水机组技术要求表载明项目名称为南京天印公园，结合开利公司出具的《说明函》，原审法院认为，通用机械公司向开利公司采购的3台机组为通用机械公司向原景泰公司供应的3台机组，型号对应情况为：30HXC300B螺杆冷水机组对应30HXC300B机组、19XR700H离心式冷水机组对应19XR-5Q524R5LFH52-L机组、19XRV700H变频离心冷水机组对应19XRV5Q524R5LFH52-3HCCF机组。通用机械公司认为上述3台空调机组都是原景泰公司定制产品，而张金龙、张才龙、查贵宝、张银龙、李明祥五人认为3台空调机组都

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民四（商）终字第1732号上诉人（原审原告）上海通用机械产品销售工程有限公司，住所地上海市。法定代表人陈行素，总经理。委托代理人孙融融，上海市东吴律师事务所律师。委托代理人张頔，上海市东吴律师事务所律师。上诉人（原审被告）张金龙，男，1956年2月27日出生，汉族，住上海市徐汇区。上诉人（原审被告）张才龙，男，1956年9月9日出生，汉族，……