建设工程施工合同纠纷 （2017）皖05民再8号

佳佳维修部与孙良宝之间的建设工程施工合同是双方真实意思表示，且不违反法律及行政法规的强制规定，应为合法有效。工程竣工完成之后，双方对工程价款进行了结算，孙良宝没有按约定期限给付相应工程价款，应承担相应的违约责任。佳佳维修部于2014年9月从个体工商户转型升级为佳佳公司，因此佳佳公司要求孙良宝给付工程款206640元及违约金39940元的诉讼请求成立，本院予以支持。孙良玉系孙良宝的委托代理人，代理人的代理行为，其行为后果和责任应由委托人孙良宝承担，故原告请求孙良玉对上述工程款承担连带给付责任的诉讼请求，与法相悖，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百七十九条、第三百九十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，原审法院当庭作出（2016）皖0506民初78号民事判决：一、被告孙良宝于本判决生效之日起十日内给付原告马鞍山市佳佳防水防腐工程有限公司工程款206640元、违约金39940元，合计246580元；二、驳回原告马鞍山市佳佳防水防腐工程有限公司对被告孙良玉的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人

佳佳维修部与孙良宝之间的建设工程施工合同是双方真实意思表示，且不违反法律及行政法规的强制规定，应为合法有效。工程竣工完成之后，双方对工程价款进行了结算，孙良宝没有按约定期限给付相应工程价款，应承担相应的违约责任。佳佳维修部于2014年9月从个体工商户转型升级为佳佳公司，因此佳佳公司要求孙良宝给付工程款206640元及违约金39940元的诉讼请求成立，本院予以支持。孙良玉系孙良宝的委托代理人，代理人的代理行为，其行为后果和责任应由委托人孙良宝承担，故原告请求孙良玉对上述工程款承担连带给付责任的诉讼请求，与法相悖，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）皖05民再8号抗诉机关：安徽省马鞍山市人民检察院。原审原告：马鞍山市佳佳防水防腐工程有限公司，住所地安徽省马鞍山市花山区花山美居广场2-106。法定代表人：李大伟，该公司经理。原审被告：孙良宝，男，1964年10月4日出生，汉族，住安徽省马鞍山市当涂县。原审被告：孙良玉，男，1971年11月1日出生，汉族，住安徽省马鞍山市当涂县。原审原告马鞍……