生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）银民终字第263号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的应当承担民事赔偿责任，赔偿义务人应对赔偿权利人请求的因受害人受伤造成的损失予以赔偿。马悦与马作栋发生争吵、厮打后，导致马悦受伤，马作栋应承担赔偿责任，对马悦受伤产生的医疗费应承担赔偿责任，马悦主张按照833.84元予以计算。马悦主张营养费的诉讼请求，因其不构成伤残，故对马悦主张营养费的诉讼请求不予支持。马悦主张护理费、住院伙食补助费，因其未进行住院治疗，故该项诉讼请求不予支持。马悦与马作栋发生纠纷致马悦身体受伤，但其名誉权并未受到侵害，故对马悦要求被告公开赔礼道歉的诉讼请求不予支持。本次纠纷中，马悦的伤是双方厮打中造成的，马悦亦应承担责任。同时，纠纷中其他人的撕拉对马悦的伤情亦具有一定的作用，可适当减轻被告马作栋的赔偿责任。马作栋应承担50%的赔偿责任，即416.92元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：一、马作栋赔偿马悦各项经济损失416.

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的应当承担民事赔偿责任，赔偿义务人应对赔偿权利人请求的因受害人受伤造成的损失予以赔偿。马悦与马作栋发生争吵、厮打后，导致马悦受伤，马作栋应承担赔偿责任，对马悦受伤产生的医疗费应承担赔偿责任，马悦主张按照833.84元予以计算。马悦主张营养费的诉讼请求，因其不构成伤残，故对马悦主张营养费的诉讼请求不予支持。马悦主张护理费、住院伙食补助费，因其未进行住院治疗，故该项诉讼请求不予支持。马悦与马作栋发生纠纷致马悦身体受伤，但其名誉权并未受到侵害，故对马悦要求被告公开赔礼道歉的诉讼请求不予支持。本次纠纷中，马悦的伤是双方厮打中造成的，马悦亦应承担责任。同时，纠纷中其他

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）银民终字第263号上诉人（原审被告）马作栋，男，1961年8月7日出生，回族，农民，住宁夏回族自治区灵武市。被上诉人（原审原告）马悦，女，1995年2月4日出生，回族，个体，住宁夏回族自治区灵武市。委托代理人刘旭红，宁夏灵州律师事务所律师。上诉人马作栋因健康权纠纷一案，不服宁夏回族自治区灵武市人民法院（2013）灵民初字第927号民事判……