（2017）湘05行终191号

本案争议的焦点是上诉人邵阳市工伤保险管理处对被上诉人朱建华等三人提出享受工亡待遇申请的行政答复是否合法。本案中，邵阳市人力资源和社会保障局于2016年2月29日作出邵工伤认字［2016］01058号《认定工伤决定书》，认定陈某死亡属于工亡。根据《工伤保险条例》第三十九条：“职工因工死亡，其近亲属按照下列规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金”、《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第三款：“职工因第三人的原因导致工伤，社会保险经办机构以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼为由，拒绝支付工伤保险待遇的，人民法院不予支持，但第三人已经支付的医疗费用除外”及《湖南省劳动人事争议仲裁办案若干标准》（试行）（湘人社发［2016］48号）第三十条：“劳动者所在的用人单位没有依法参加工伤保险，因第三人侵权造成人身损害，构成工伤的，劳动者在获得第三人支付的损害赔偿后，仍请求用人单位赔偿工伤保险待遇的，应予支持。但有证据证明第三人已支付的医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、残疾器具辅助费和丧葬费等实际发生的费用除外”的规定，朱建华等三人因陈某死亡

本案争议的焦点是上诉人邵阳市工伤保险管理处对被上诉人朱建华等三人提出享受工亡待遇申请的行政答复是否合法。本案中，邵阳市人力资源和社会保障局于2016年2月29日作出邵工伤认字［2016］01058号《认定工伤决定书》，认定陈某死亡属于工亡。根据《工伤保险条例》第三十九条：“职工因工死亡，其近亲属按照下列规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金”、《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第三款：“职工因第三人的原因导致工伤，社会保险经办机构以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼为由，拒绝支付工伤保险待遇的，人民法院不予支持，但第三人已经支付的医疗

湖南省邵阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）湘05行终191号上诉人（原审被告）邵阳市工伤保险管理处，住所地湖南省邵阳市大祥区民族二巷。法定代表人岳荣俊，该处主任。委托代理人李丽琴，该处工作人员。委托代理人杨思思，湖南楚信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱建华，男，1965年2月3日出生，住邵阳市双清区。被上诉人（原审原告）朱艳文，男，1987年1月26日出生，住址同上。被上诉人（原……