（2015）浙甬行初字第97号

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项的规定，提起行政诉讼需是人民法院的受案范围，被告宁波市人民政府于1952年向李云土颁发《房地产所有权证》的行政行为，发生在修改前的《中华人民共和国行政诉讼法》施行之前，当时的法律、法规没有规定法院受理此类案件，因此，人民法院不能受理。据此，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项和第二款的规定，裁定如下：驳回原告施翠琴、童雅丽的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省高级人民法院。审　判　长　　陈信根审　判　员　　秦　峰人民陪审员　　孙跃宏二〇一五年六月四日代书　记员　　袁丹蓉 搜索“”

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项的规定，提起行政诉讼需是人民法院的受案范围，被告宁波市人民政府于1952年向李云土颁发《房地产所有权证》的行政行为，发生在修改前的《中华人民共和国行政诉讼法》施行之前，当时的法律、法规没有规定法院受理此类案件，因此，人民法院不能受理。据此，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项和第二款的规定，裁定如下：驳回原告施翠琴、童雅丽的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省高级人民法院。审　判　长　　陈信根审　判　员　　秦　峰人民陪

浙江省宁波市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）浙甬行初字第97号原告施翠琴。原告童雅丽。委托代理人周伟康（特别授权代理）。被告宁波市人民政府，住所地浙江省宁波市江东区宁穿路2001号。法定代表人卢子跃。原告施翠琴、童雅丽不服被告宁波市人民政府于1952年向李云土颁发《房地产所有权证》的行政行为，向本院提起行政诉讼。本院于2015年5月6日受理后，依法组成合议庭。本案现已审理终结。本院认为，……