机动车交通事故责任纠纷 （2021）川04民终103号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。李兴美因本次交通事故受伤，其依法有权要求侵权人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等费用，因伤致残的，应当赔偿残疾赔偿金、后续治疗费等。本次交通事故经交警部门认定李昌海负事故全部责任，其应当承担全部赔偿责任。因李昌海驾驶的事故车辆在平安财保攀枝花支公司投保了交通事故责任强制保险及商业第三者责任险、不计免赔，故李兴美的损失应由平安财保攀枝花支公司在交通事故责任强制保险及商业第三者责任险范围内赔偿，不足部分由李昌海负担。为减少当事人诉累，对李昌海垫付费用，在本案中一并处理。关于损失：1.医疗费，李兴美支付医疗费2182.99元，李昌海支付医疗费6775.22元，平安财保攀枝花支公司垫付医疗费21197.92元，均具有事实依据，一审法院予均以确认，三项合计30156.13元。平安财保攀枝花支公司提出在医疗费中应扣除非医保部分费用，因该意见符合保险合同约定，李昌海亦不持异议，故一审法院确定非医保部分费用扣除比例为15%，即平安财保攀枝花支公司在保险范围内向李兴美支付1855.54元（2182.99元×85

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。李兴美因本次交通事故受伤，其依法有权要求侵权人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等费用，因伤致残的，应当赔偿残疾赔偿金、后续治疗费等。本次交通事故经交警部门认定李昌海负事故全部责任，其应当承担全部赔偿责任。因李昌海驾驶的事故车辆在平安财保攀枝花支公司投保了交通事故责任强制保险及商业第三者责任险、不计免赔，故李兴美的损失应由平安财保攀枝花支公司在交通事故责任强制保险及商业第三者责任险范围内赔偿，不足部分由李昌海负担。为减少当事人诉累，对李昌海垫付费用，在本案中一并处理。关于损失：1.医疗费，李兴美支付医疗费2182.

四川省攀枝花市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川04民终103号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司攀枝花中心支公司，经营场所：四川省攀枝花市**机场路****（金海.财智中心）一层办公01、二层办公03、十五层1503-1505、1513-1516号，统一社会信用代码：91510400709192708C。 负责人：吴旭波，该公司经理。 委托诉讼代理人：张立民，攀枝花……