保险纠纷 （2017）鲁01民终7742号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第十三条第二款规定：保险单或者其他保险凭证应当说明当事人双方约定的合同内容；第十七条规定：对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释（二）第十三条规定：保险人对其履行了明确说明义务负举证责任。本案中保险单上并没有太平洋人寿保险济南支公司所述免责条款，太平洋人寿保险济南支公司亦未能证实其已向投保人送达相应免责条款并已尽明确说明义务，现保险公司以保险事故属免责条款为由拒绝理赔，法院不予采信。2、贷款还款记账凭证。太平洋人寿保险济南支公司辩称，该凭证系复印件，不能证实张精芝、高俊福已偿还贷款。本案中，章丘市农村信用合作联社系第一受益人，张精芝、高俊福系第二受益人，不论张精芝、高俊福是否承担了还款责任，依据保险合同的约定，张精芝、高俊福都有诉权，且第一受益人向太平洋人寿保险济南支公司申请理赔后，太平洋人寿保险济南支公司已明确表示不予赔付。一审
摘要
《中华人民共和国保险法》第十三条第二款规定：保险单或者其他保险凭证应当说明当事人双方约定的合同内容；第十七条规定：对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释（二）第十三条规定：保险人对其履行了明确说明义务负举证责任。本案中保险单上并没有太平洋人寿保险济南支公司所述免责条款，太平洋人寿保险济南支公司亦未能证实其已向投保人送达相应免责条款并已尽明确说明义务，现保险公司以
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁01民终7742号上诉人（原审被告）:中国太平洋人寿保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市。负责人：祝荫，总经理。委托诉讼代理人：郭洪军，山东国曜律师事务所律师。委托诉讼代理人：张振彬，山东国曜律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：张精芝，女，1970年2月21日出生，汉族，住济南市。被上诉人（原审原告）：高俊福，男，1994年1月……