（2015）西民二终字第242号

依据《中华人民共和国民法通则》第九十条的规定“合法的借贷关系受法律保护”。本案中黄国兰、胡常松向玉涛借款100万元是事实，且该借款行为不违反法律的禁止性规定，故原审法院予以确认。借款到期后，黄国兰、胡常松未能按期归还玉涛借款，已经侵犯了玉涛的合法权益，黄国兰、胡常松应当向玉涛偿还借款并支付逾期利息。据此，玉涛要求黄国兰、胡常松连带返还借款本金100万元的诉请，以及要求黄国兰、胡常松连带支付同期银行贷款利息53100元（自2010年9月24日至2015年5月24日止），的诉请，原审法院予以支持。综述，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民法通则》第八十七条、第九十条、最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第123条的规定，判决：黄国兰、胡常松自判决生效之日起十日内共同连带偿还玉涛借款本金100万元、利息53100元。案件受理费14277元，减半收取7138元，由黄国兰、胡常松共同负担。一审宣判后，黄国兰不服向本院提起上诉。请求：撤销一审判决，改判胡常松偿还玉涛剩余欠款58万元。主要的事实理由是：本案所涉100万元借款实际出借人是周承

依据《中华人民共和国民法通则》第九十条的规定“合法的借贷关系受法律保护”。本案中黄国兰、胡常松向玉涛借款100万元是事实，且该借款行为不违反法律的禁止性规定，故原审法院予以确认。借款到期后，黄国兰、胡常松未能按期归还玉涛借款，已经侵犯了玉涛的合法权益，黄国兰、胡常松应当向玉涛偿还借款并支付逾期利息。据此，玉涛要求黄国兰、胡常松连带返还借款本金100万元的诉请，以及要求黄国兰、胡常松连带支付同期银行贷款利息53100元（自2010年9月24日至2015年5月24日止），的诉请，原审法院予以支持。综述，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民法通则》第八十七条、第九十条、最高人

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）西民二终字第242号上诉人（原审被告）黄国兰，女，1965年2月9日出生，住景洪市。委托代理人高慧明，云南律政律师事务所律师，特别授权代理。上诉人（原审被告）胡常松，男，1966年10月15日出生，汉族，住昆明市五华区。委托代理人黄仲才，云南大韬律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）玉涛，女，1954年12月5日出生，布……