故意伤害罪 （2014）钟刑初字第245号
裁判要旨
本院认为，被告人许屹、薛宇坤故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。属共同犯罪。被告人薛宇坤犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚；被告人许屹如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；被告人许屹、薛宇坤认罪态度较好并积极赔偿被害人经济损失，可以酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人许屹、薛宇坤犯故意伤害罪；属共同犯罪；被告人薛宇坤是自首，可以从轻处罚；被告人许屹如实供述自己的罪行，可以从轻处罚的意见予以采纳。
摘要
公诉机关指控，被告人许屹于2013年12月29日16时许，在本市钟楼区莱蒙都会三楼神采飞扬溜冰场内，与被害人朱ＸＸ发生碰撞而产生争执。后被告人许屹纠集被告人薛宇坤，赶至该溜冰场内对被害人朱ＸＸ进行殴打，致其鼻骨粉碎性骨折。经常州市公安局物证鉴定所鉴定，被害人朱ＸＸ所受之伤为轻伤二级。案发后，被告人薛宇坤于2013年12月29日向公安机关投案自首；被告人许屹如实供述了自己的犯罪事实。另查明，2014年1月26日，被告人许屹、薛宇坤与被害人朱ＸＸ就民事赔偿达成调解协议。
正文（节选）
常州市钟楼区人民检察院诉被告人许屹、薛宇坤故意伤害刑事一审判决书江苏省常州市钟楼区人民法院刑事判决书（2014）钟刑初字第245号：常州市钟楼区人民检察院以钟检检调刑诉（2014）192号起诉书指控被告人许屹、薛宇坤犯故意伤害罪，于2014年11月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。常州市钟楼区人民检察院指派检察员张宝珍出庭支持公诉，被告人许屹、薛宇……