民间借贷纠纷 （2014）本民四终字第00014号

被告佘兴旺以辽宁泰兴生物科技有限公司的名义向原告孟君借款80万元用于购买设备和建设厂房是双方真实意思表示，双方的借款行为符合法律规定，应受法律保护。被告逾期没有偿还原告借款的行为违反法律的规定，是不履行法律义务的行为，此纠纷的产生被告辽宁泰兴生物科技有限公司应承担民事责任，对原告合理的诉讼请求，本院予以支持。关于原告要求支付利息一事，应按法律规定，从2010年5月6日开始计息，并按中国人民银行同期贷款利率的四倍计息。关于被告佘兴旺给原告孟君出具借条的行为，因当时被告佘兴旺系辽宁泰兴生物科技有限公司的法定代表人，也是该公司主要投资者，其行为应认定为公司行为，故被告佘兴旺不承担民事责任。被告辩称与理由没有证据证明，本院不予采纳。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告辽宁泰兴生物科技有限公司给付原告孟君欠款八十万元，本判决生效后十日内付清；二、被告辽宁泰兴生物科技有限公司给付原告孟君上述借款的利息，从2010年5月6日起至上述款项付清

被告佘兴旺以辽宁泰兴生物科技有限公司的名义向原告孟君借款80万元用于购买设备和建设厂房是双方真实意思表示，双方的借款行为符合法律规定，应受法律保护。被告逾期没有偿还原告借款的行为违反法律的规定，是不履行法律义务的行为，此纠纷的产生被告辽宁泰兴生物科技有限公司应承担民事责任，对原告合理的诉讼请求，本院予以支持。关于原告要求支付利息一事，应按法律规定，从2010年5月6日开始计息，并按中国人民银行同期贷款利率的四倍计息。关于被告佘兴旺给原告孟君出具借条的行为，因当时被告佘兴旺系辽宁泰兴生物科技有限公司的法定代表人，也是该公司主要投资者，其行为应认定为公司行为，故被告佘兴旺不承担民事责任。被告辩称与

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）本民四终字第00014号上诉人（原审被告）辽宁泰兴生物科技有限公司，住所地辽宁省本溪市溪湖区石桥子香槐路112-3号。法定代表人佘兴旺，该公司经理。委托代理人刘丹，辽宁新伟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孟君，女，汉族，辽宁省本溪市人。原审被告佘兴旺，男，汉族，辽宁省本溪市人。委托代理人刘丹，辽宁新伟律师事务所律师。上诉人辽宁泰兴生物科技有……