（2014）滁民一终字第00622号

公民的生命健康权应当受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，经凤阳县公安局交通管理大队认定，张贤招承担此次事故的全部责任，张玉红、丁庆美无责任。该责任认定，双方均无异议，依法予以确认。太平洋保险惠州中心支公司辩称，张贤招持有C牌，而被保险车辆属于变型拖拉机，根据公安部的规定只有G牌才能驾驶变型拖拉机，根据《机动车交通事故责任强制保险条款》第九条约定，驾驶人未取得驾驶资格的，保险人不负责垫付和赔偿。因凤阳县公安局交通管理大队作为交通管理部门，其作出的道路交通事故认定书中没有认定张贤招无证驾驶皖11／095**变型拖拉机；另外，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款和《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条的规定，保险公司对保险事故应承担无过错责任。故对太平洋保险惠州中心支公司的该项抗辩理由不予采纳。由于皖11／095**变型拖拉机登记车主是秦不让，实际车主是张贤招，在该起交通事故给丁庆美、张瑞、张敏、张金文、张尚氏造成的合理损失，张贤招依法承担赔偿责任。丁庆美、张瑞、张敏、张金文、张尚氏主张医药费4797.4

公民的生命健康权应当受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，经凤阳县公安局交通管理大队认定，张贤招承担此次事故的全部责任，张玉红、丁庆美无责任。该责任认定，双方均无异议，依法予以确认。太平洋保险惠州中心支公司辩称，张贤招持有C牌，而被保险车辆属于变型拖拉机，根据公安部的规定只有G牌才能驾驶变型拖拉机，根据《机动车交通事故责任强制保险条款》第九条约定，驾驶人未取得驾驶资格的，保险人不负责垫付和赔偿。因凤阳县公安局交通管理大队作为交通管理部门，其作出的道路交通事故认定书中没有认定张贤招无证驾驶皖11／095**变型拖拉机；另外，根据《中

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滁民一终字第00622号上诉人（原审被告）：张贤招，男，1972年12月12日出生，汉族，现在安徽省滁州市清流监狱服刑。委托代理人：邱颖，浙江杭湾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丁庆美，女，1967年1月20日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：张瑞，男，1992年8月10日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：张敏，女，2004年3月4日出生……