（2014）临民一终字第622号

于荣莲伤情为右上肢碾挫并剥脱伤、右上肢肌肉断裂、右桡神经、尺神经及前臂后皮神经损伤，张茂江及证人韩英奎称其损伤系驾驶车辆自行侧翻摔伤导致，明显不符合于荣莲的伤情，对证人韩英奎关于事故发生经过的证言不予采信，另证人朱继伦的证言不能证明本次事故发生的原因，对其证言不予采纳。另张茂江称其妻子在自己不知情的情况下为于荣莲垫付医疗费不合常理，亦与其未撞击于荣莲、不应赔偿其损失的主张相互矛盾。于荣莲及张茂江驾驶车辆通过路口转弯时观察不周、未确保安全行驶，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条“车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行”之规定，均在本次事故中具有过错，根据相关法律规定，推定于荣莲及张茂江负此次事故的同等责任。关于于荣莲主张的出院后门诊费277.6元，于荣莲未提供诊断证明、门诊病历等予以佐证，不能证实其与本案的关联性，不予支持。关于于荣莲主张的误工费16934.4元，虽然于荣莲关于其在城镇居住的主张与张茂江提供的证人韩英奎的证言相互印证，但其未提供其他证据证实其在城镇连续居住一年

于荣莲伤情为右上肢碾挫并剥脱伤、右上肢肌肉断裂、右桡神经、尺神经及前臂后皮神经损伤，张茂江及证人韩英奎称其损伤系驾驶车辆自行侧翻摔伤导致，明显不符合于荣莲的伤情，对证人韩英奎关于事故发生经过的证言不予采信，另证人朱继伦的证言不能证明本次事故发生的原因，对其证言不予采纳。另张茂江称其妻子在自己不知情的情况下为于荣莲垫付医疗费不合常理，亦与其未撞击于荣莲、不应赔偿其损失的主张相互矛盾。于荣莲及张茂江驾驶车辆通过路口转弯时观察不周、未确保安全行驶，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条“车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民一终字第622号上诉人（原审被告）张茂江，男，汉族，居民。委托代理人周伯杰。被上诉人（原审原告）于荣莲，女，汉族，居民。委托代理人王家伟。上诉人张茂江因机动车事故责任纠纷一案，不服临沂市罗庄区人民法院（2013）临罗民一初字第1962号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理查明，2013年5月1……