机动车交通事故责任纠纷 （2018）京02民终4806号
裁判要旨
机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。罗晓光驾驶小客车和王永所骑电动自行车发生交通事故，经公安交通管理部门认定，罗晓光负事故的全部责任。因事故发生时肇事车辆在中华联合保险北分公司投保了交强险、商业三者险及不计免赔险，故王永因此次交通事故所受到的损失，由中华联合保险北分公司按照责任比例（100%）在商业第三者责任保险剩余限额内继续予以赔偿。王永主张的医药费有部分并非为治疗与交通事故有关的疾病产生，对该部分费用法院不予支持。王永提交的交通费票据无法与就诊时间完全对应，故法院予以酌定。就辅助器具费，法院对合理部分予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，一审法院判决如下：一、中华联合财产保险股份有限公司北京分公司于判决生效之日起三十日内在其承保的商业第三者责任险限额内赔偿王永医疗费3411.91元、交通费200元、残疾辅助器具费5371.51元，合计8983.42元；二、驳回王永的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中
摘要
罗晓光等与王永机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京02民终4806号上诉人（原审被告）：罗晓光，男，1976年2月23日出生，汉族，新华社北京分社记者，住本市东城区。被上诉人（原审原告）:王永，男，1966年12月27日出生，汉族，无业，住本市东城区。委托诉讼代理人:王越好（王永之妻），1968年12月21日出生，无业，住本市东城区。原审被告：中华联合财产保险股份有限公司北京分公司，住所地本市……