（2015）平行终字第8号

宝丰县大营镇上李庄村委会分别与韩武闯和郭全伟就涉案林地签订了承包荒山合同，郭全伟、张永超基于承包合同办理了林权登记，现韩武闯也基于承包合同，以其承包合同的四至与林权登记的四至存在重叠交叉、郭全伟伪造承包合同为由主张撤销张永超的林权证。本案的基础性纠纷是民事纠纷，当事人应依法律途径先行解决民事争议。民事争议处理期间不计算在行政诉讼起诉期限内。依据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十五）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　赵新生审判员　　李　刚审判员　　赵海军二〇一五年三月六日书记员　　王亚倩

宝丰县大营镇上李庄村委会分别与韩武闯和郭全伟就涉案林地签订了承包荒山合同，郭全伟、张永超基于承包合同办理了林权登记，现韩武闯也基于承包合同，以其承包合同的四至与林权登记的四至存在重叠交叉、郭全伟伪造承包合同为由主张撤销张永超的林权证。本案的基础性纠纷是民事纠纷，当事人应依法律途径先行解决民事争议。民事争议处理期间不计算在行政诉讼起诉期限内。依据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十五）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　赵新生审判员　　李　刚审判员　　赵海军二〇一五年三月六日书记员　　王亚倩

平顶山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）平行终字第8号上诉人（一审原告）韩武闯，男，满族。被上诉人（一审被告）宝丰县人民政府，住所地宝丰县人民路西段路北。法定代表人张庆一，县长。委托代理人楚艳港，男，宝丰县林业局工作人员。委托代理人马胜利，男，河南碧野律师事务所律师。被上诉人（一审第三人）张永超，男，汉族。委托代理人郭秋记，男，河南前行律师事务所律师。被上诉人（一审第三人）郭全伟，男，汉……