金融借款合同纠纷 （2015）昆民四初字第399号

本案中，原告民生银行昆明分行与被告天顺连锁公司签订的《流动资金贷款借款合同》系双方当事人真实意思表示，其内容未违反相关法律法规的禁止性规定，协议合法有效，双方均应按照合同约定履行各自义务。原告已依约向被告天顺连锁公司出借款项，被告天顺连锁公司未按合同约定时限还款（构成违约），其应当继续履行合同并承担相应违约责任。对此，根据之前已经查明的案件事实，涉案借款债务的还款期限届满之后，截止2015年12月30日已由案外人代偿1200万元，扣减之前所欠借款本金、利息、逾期利息及复利等应付款项之后，借款人仅欠剩余逾期利息26703.56元未予偿还。为此，被告天顺连锁公司按约仍应继续支付原告逾期利息26703.56元及该款自2015年12月31日起至款项还清之日（按实际逾期天数及中国人民银行届时半年期贷款基准利率上浮25%后再上浮50%计算）的复利。关于抵押权的实现以及保证责任的承担问题。《中华人民共和国物权法》第一百七十六条规定，被担保的债权既有物的担保又有人的担保的，债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现担保物权的情形，债权人应当按照约定实现债权；没有约定或者约定不明确，债务人自己提供物的

本案中，原告民生银行昆明分行与被告天顺连锁公司签订的《流动资金贷款借款合同》系双方当事人真实意思表示，其内容未违反相关法律法规的禁止性规定，协议合法有效，双方均应按照合同约定履行各自义务。原告已依约向被告天顺连锁公司出借款项，被告天顺连锁公司未按合同约定时限还款（构成违约），其应当继续履行合同并承担相应违约责任。对此，根据之前已经查明的案件事实，涉案借款债务的还款期限届满之后，截止2015年12月30日已由案外人代偿1200万元，扣减之前所欠借款本金、利息、逾期利息及复利等应付款项之后，借款人仅欠剩余逾期利息26703.56元未予偿还。为此，被告天顺连锁公司按约仍应继续支付原告逾期利息2670

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民四初字第399号原告中国民生银行股份有限公司昆明分公司。负责人黄岚，行长。委托代理人：刘俊波、春艳，北京大成（昆明）律师事务所律师，特别授权代理。被告云南天顺商业连锁有限责任公司。法定代表人：刘周贵。委托代理人：刘兴万，男，1982年3月5日生，汉族。被告西双版纳天顺有限责任公司。法定代表人：刘周全。被告刘周贵，男，1963年3月19日出生……