交通肇事 （2017）粤09刑终123号

原审判决认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，本应当维持原判，鉴于上诉人梁某甲在一审宣判后能够通过亲属主动支付民事判决确定的部分赔偿款给被害人家属，有实际悔罪表现，可依法对其从轻改判。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条第一款第（一）项的规定，判决如下：一、维持广东省信宜市人民法院（2016）粤0983刑初247号刑事判决对被告人梁某甲的定罪部分，即：被告人梁某甲犯交通肇事罪。二、撤销广东省信宜市人民法院（2016）粤0983刑初247号刑事判决对被告人梁某甲的量刑部分，即：判决被告人梁某甲有期徒刑四年。三、上诉人（原审被告人）梁某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月27日起至2019年9月26日止。）本判决为终审判决。审　判　长　　黄昌文代理审判员　　梁东清代理审判员　　周经辉二〇一七年四月二十四日书　记　员　　梁倍宁附

原审判决认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，本应当维持原判，鉴于上诉人梁某甲在一审宣判后能够通过亲属主动支付民事判决确定的部分赔偿款给被害人家属，有实际悔罪表现，可依法对其从轻改判。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条第一款第（一）项的规定，判决如下：一、维持广东省信宜市人民法院（2016）粤0983刑初247号刑事判决对被告人梁某甲的定罪部分，即：被告人梁某甲犯交通肇事罪。二、撤销广东省信宜市人民法院（2016）粤

广东省茂名市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）粤09刑终123号原公诉机关广东省信宜市人民检察院。上诉人（原审被告人）梁某甲，男。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年9月27日被羁押，次日被信宜市公安局刑事拘留，同年9月30日被执行逮捕。现羁押于茂名市第一看守所。辩护人黎伏倩，广东文业律师事务所律师。广东省信宜市人民法院审理广东省信宜市人民检察院指控被告人梁某甲犯交通肇事罪一案，于2017年1月……