民间借贷纠纷 （2021）鄂01民终1947号

晏巧琳、晏群姣之间的民间借贷关系，有晏群姣出具的借条、存款凭条予以证明，双方之间的借贷关系成立，晏巧琳的债权应受法律保护。晏群姣辩称2017年4月11日至2018年10月向晏巧琳所支付的款项系偿还本案借款，根据两人均认可的晏巧琳于2019年2月1日的手写记录显示，晏群姣尚欠晏巧琳借款本金5万元以及至2019年1月的利息8000元，合计5.8万元。该记录应视为晏巧琳、晏群姣对双方之间的债权债务的结算，晏群姣辩称2017年4月11日至2018年10月向晏巧琳所支付的款项系偿还本案借款，与事实不符，一审法院不予采信。关于晏群姣丈夫于2019年2月2日向晏巧琳转账支付的1万元，因该转账行为发生在晏巧琳、晏群姣2019年2月1日对账之后，且晏巧琳与晏群姣丈夫之间没有其他的经济往来，该款应视为晏群姣的还款，首先偿还晏群姣未支付的利息8000元后，尚余的2000元冲抵本金，故晏群姣还应向晏巧琳偿还借款本金4.8万元。关于利息，因双方对借款利息有约定，现晏巧琳要求晏群姣按月息1%支付利息，符合法律规定，一审法院予以支持，利息起算时间应从2019年2月3日计算。晏群姣要求对合伙账目进行结算，不属于本案审

晏巧琳、晏群姣之间的民间借贷关系，有晏群姣出具的借条、存款凭条予以证明，双方之间的借贷关系成立，晏巧琳的债权应受法律保护。晏群姣辩称2017年4月11日至2018年10月向晏巧琳所支付的款项系偿还本案借款，根据两人均认可的晏巧琳于2019年2月1日的手写记录显示，晏群姣尚欠晏巧琳借款本金5万元以及至2019年1月的利息8000元，合计5.8万元。该记录应视为晏巧琳、晏群姣对双方之间的债权债务的结算，晏群姣辩称2017年4月11日至2018年10月向晏巧琳所支付的款项系偿还本案借款，与事实不符，一审法院不予采信。关于晏群姣丈夫于2019年2月2日向晏巧琳转账支付的1万元，因该转账行为发生在晏巧琳

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂01民终1947号上诉人（原审被告）：晏群姣，女，1968年12月24日出生，汉族，住武汉市江岸区,被上诉人（原审原告）：晏巧琳，女，1989年8月24日出生，汉族，住武汉市汉阳区,上诉人晏群姣因与被上诉人晏巧琳民间借贷纠纷一案，不服湖北省武汉市汉阳区人民法院（2020）鄂0105民初5979号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月2……