机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔05民终315号
裁判要旨
贵Ｆ×××××号非载货专项作业车虽登记为被告刘刚所有，被告刘刚虽以自己为被保险人与被告人民财险织金公司、太平洋财险湖南公司营业部签订了交通事故责任强制保险和商业三者险保险合同，但被告刘刚已将该车转卖并交付给吴维朋和刘越平，已丧失了对该车辆的实际控制权，吴维朋、刘越平虽未办理该车的过户登记，但已对该车行使占有、使用、经营的权利，被告刘刚与被告人民财险织金公司、太平洋财险湖南公司营业部签订的交强险和商业三者险保险合同约定的权利义务依法应由吴维朋、刘越平承继。三原告因吴维朋死亡产生的损失是否属于交通事故责任强制保险和商业三者险的赔付范围，交强险和商业三者险均是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的责任保险，对于“本车人员、被保险人以外的受害人”通常称之为“第三者”。《机动车交通事故责任强制保险条例》所规定的“本车人员”应当理解为“在保险事故发生时机动车内的承载人员”。机动车交通事故责任强制保险中的“第三者”和“车上人员”均是在特定条件下的临时身份，二者可以
摘要
中国太平洋财产保险有限公司湖南分公司营业部、吴青华机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）黔05民终315号 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险有限公司湖南分公司营业部，住所地长沙市芙蓉区芙蓉中路二段106号湘豪大厦2401，统一社会信用代码91430100668551275Y。 负责人：周中辉。 委托诉讼代理人：肖凯来，湖南道宽律师事务所律师，特别授权。 被上诉人（原审原告）：吴青华，男，1956年12月29日生，汉族，住……