机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏11民终578号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。李镇在本次交通事故中受伤，其有权要求相关义务主体承担赔偿责任。肇事车辆在人寿保险公司投保了相关保险，故应当由其公司在保险合同的限额内承担赔偿责任。李镇的经济损失应包括医疗费34644.68元（其中含包雨生垫付18382.54元、人寿保险公司垫付10000元）、住院伙补费720元（30元/天×24天）、交通费酌定500元、财产损失费800元、残疾赔偿金80304元（40152元/年×20年×10%）、误工费33000元（3300元/月×10月）、护理费7200元（80元/天×90天）、营养费2250元（25元/天×90天）、精神损害抚慰金5000元。扣除包雨生、人寿保险公司代垫的费用合计：135716.14元。包雨生垫付的医疗费、护工费计18702.54元由人寿保险公司予以返还。包雨生先行赔偿李镇的891元在其应当负担的鉴定费中予以扣除。判决：一、中国人寿财产保险股份有限公司淮安市中心支公司于判决生效后十日内赔偿李镇各项损失计135716.14元；二、中国人寿财产保险股份有限公司淮安市中心支公司于判决生效后十日内返还包雨生垫付的医疗费、护工费18702
摘要
李镇与中国人寿财产保险股份有限公司淮安市中心支公司、包雨生等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏11民终578号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司淮安市中心支公司，地址淮安市健康东路55号创业大厦10楼。负责人：吕春波，该公司总经理。委托诉讼代理人：张光耀，该公司职员。委托诉讼代理人：周华，江苏朱方律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李镇，男，1957年4月8日出生，汉族，住镇江市。委托诉讼代理人：张宏军，镇江市润州区金……