民间借贷纠纷 （2016）苏06民终1354号

合法的借贷关系受法律保护。借款人应当按照约定返还借款。本案中袁建泉向郭建忠借款人民币200万元的事实，有借条、银行转账凭证为证，足以认定。袁建泉未能按约还款，对此应承担相应的法律责任，应依法归还借款，并支付借款逾期还款的利息。因双方所约定的借期内利息人民币24万元（本金200万元，借期六个月）超过了同期同类银行贷款利率的四倍，对于超过四倍部分的利息不予保护，超出部分应视为已归还的本金，故应认定已归还本金人民币14755.56元（240000-225244.44）。综上，袁建泉应偿还郭建忠借款本金人民币1985244.44元及该款自2015年4月29日起至实际给付之日止按银行同期贷款利率的四倍支付逾期还款利息。袁建泉、陈晓华所提出的案涉借款人实际是马建书的抗辩事实和理由，有借条与银行转账汇款单为证，均证实了借款人系袁建泉，而非马建书。袁建泉向郭建忠借款发生在袁建泉、陈晓华婚姻关系存续期间，根据婚姻法及最高人民法院相关司法解释，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于我国婚姻法

合法的借贷关系受法律保护。借款人应当按照约定返还借款。本案中袁建泉向郭建忠借款人民币200万元的事实，有借条、银行转账凭证为证，足以认定。袁建泉未能按约还款，对此应承担相应的法律责任，应依法归还借款，并支付借款逾期还款的利息。因双方所约定的借期内利息人民币24万元（本金200万元，借期六个月）超过了同期同类银行贷款利率的四倍，对于超过四倍部分的利息不予保护，超出部分应视为已归还的本金，故应认定已归还本金人民币14755.56元（240000-225244.44）。综上，袁建泉应偿还郭建忠借款本金人民币1985244.44元及该款自2015年4月29日起至实际给付之日止按银行同期贷款利率的四倍支

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏06民终1354号上诉人（原审被告）：陈晓华。委托诉讼代理人：张景，江苏清心律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭建忠。被上诉人（原审被告）：马建书。被上诉人（原审被告）：袁建泉。上诉人陈晓华因与被上诉人郭建忠、马建书、袁建泉民间借贷纠纷一案，不服南通市崇川区人民法院（2015）崇民初字第00803号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法……