交通肇事 （2019）吉02刑终339号

被告人李涌涛违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致他人重伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，应当予以支持。案发后被告人李涌涛能主动到公安机关投案并能够如实供述其犯罪行为，具有自首情节，依法可从轻处罚。关于附带民事诉讼部分，被告人王涌涛应当赔偿因其犯罪行为给被害人造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费以及被害人近亲抚养费等损失。医疗费用161397.81元，住院伙食补助费5100元，护理费12630.54元，鉴定费1800元，交通费酌定500元，误工损失7502.61元，后续治疗费用60000元，长女王某扶养费21652元，上述损失共计270582.96元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第三款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、被告人李涌涛犯

被告人李涌涛违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致他人重伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，应当予以支持。案发后被告人李涌涛能主动到公安机关投案并能够如实供述其犯罪行为，具有自首情节，依法可从轻处罚。关于附带民事诉讼部分，被告人王涌涛应当赔偿因其犯罪行为给被害人造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费以及被害人近亲抚养费等损失。医疗费用161397.81元，住院伙食补助费5100元，护理费12630.54元，鉴定费1800元，交通费酌定500元，误工损失7502.61元，后续治疗费用60000元，长女王某扶养费21652元，上述损失共计27058

吉林省吉林市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）吉02刑终339号 原公诉机关吉林省吉林市丰满区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李秀娟，吉林省吉林市人，住吉林省吉林市，公民身份号码×××。 诉讼代理人王洪，吉林省吉林市人，住吉林省吉林市。系被害人李秀娟之子。 诉讼代理人尹玉娥，吉林市丰满区黄旗街法律服务所法律工作者。 原审……