民间借贷纠纷 (2013)南市民四终字第164号
裁判要旨
卓某主张孙某蓉向其借款100万元的主张,有相关的事实证据,且孙某蓉认可该笔借款的发生,因此,卓某与孙某蓉之间的民间借贷关系成立并生效。孙某蓉于2010年7月10日归还了借款本金50万元,尚欠本金50万元及相应的利息。对于孙某蓉提出的欠款50万元是夫妻共同债务,应当由其和卓某松分别承担25万的主张。本院认为,孙某蓉向卓某借款的事实,一审法院在孙某蓉与卓某松的离婚诉讼案件中已经在判决书的事实查明部分进行了陈述,虽然借款的本金数额有误,但已经作为夫妻关系存续期间的共同债务进行了认定,该判决目前已生效,因此,孙某蓉向卓某的借款属于夫妻共同债务,应当作为夫妻共同债务进行处理。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十一条的规定,离婚时,原为夫妻共同生活所负的债务,应当共同偿还。因此,对于以孙某蓉名义向卓某借款的尚欠部分,孙某蓉与卓某松均有共同偿还的责任。卓某提出本案的100万元借款为孙某蓉个人借款的主张,因无事实及法律依据,本院不予支持。卓某松作为本案当事人,对卓某的借款,应与孙某蓉共同承担偿还责任。孙某蓉与卓某松已经离婚,并就财产进行了分割,现卓某仅要求孙某蓉承担全部的借款责任,因该款属于夫妻共同债务
摘要
卓某主张孙某蓉向其借款100万元的主张,有相关的事实证据,且孙某蓉认可该笔借款的发生,因此,卓某与孙某蓉之间的民间借贷关系成立并生效。孙某蓉于2010年7月10日归还了借款本金50万元,尚欠本金50万元及相应的利息。对于孙某蓉提出的欠款50万元是夫妻共同债务,应当由其和卓某松分别承担25万的主张。本院认为,孙某蓉向卓某借款的事实,一审法院在孙某蓉与卓某松的离婚诉讼案件中已经在判决书的事实查明部分进行了陈述,虽然借款的本金数额有误,但已经作为夫妻关系存续期间的共同债务进行了认定,该判决目前已生效,因此,孙某蓉向卓某的借款属于夫妻共同债务,应当作为夫妻共同债务进行处理。依照《中华人民共和国婚姻法》
正文(节选)
广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)南市民四终字第164号上诉人(原审被告):孙某蓉。被上诉人(原审原告):卓某。原审被告:卓某松。上诉人孙某蓉因与被上诉人卓某、原审被告卓某松民间借贷纠纷一案,不服南宁市西乡塘区人民法院(2012)西民一初字第2678号民事判决,向本院提起上诉。本院于2013年6月8日受理后,依法组成合议庭,并于2013年8月12日进行了审理。上诉人孙某……