合同纠纷 （2016）冀09民终4731号

原、被告签订皇兴加油站承包合同，该合同是双方当事人真实意思表示，内容合法有效，本院予以确认。原、被告在该承包合同中已明确约定当加油站所占用的土地被政府征收时合同自动终止，原告已提交沧州市运河区人民政府预征收公告、代家园小区管委会的终止合同通知及沧州市公园街道办事处出具的说明等证据已证明该加油站土地在政府征收土地范围之内且该区域已进入有关征收工作程序，故被告应当按照合同约定终止合同，并向原告退还附属设施等相关物品及证件。对被告辩称不满足合同约定的终止条件，应驳回原告诉求的主张，因被告并未举证证明皇兴加油站所占土地不在政府征收范围之内或政府对该片土地不再进行征收，故本院不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第五条、第六条、第七条、第九十一条、第九十八条之规定，判决：一、解除原告林厚增与被告徐珍豹于2012年5月31日签订皇兴加油站承包合同。二、被告徐珍豹按照其签字的证件交接清单及物品交接清单向原告林厚增返还证件和物品。案件受理费50元，由原告林厚增承担。宣判后，上诉人许珍豹不服，提起上诉，其主要上诉理由为：上诉人与被上诉人先前签订有加油站承包合同，合同约定了“在承包期内，如遇国家拆迁、征用

原、被告签订皇兴加油站承包合同，该合同是双方当事人真实意思表示，内容合法有效，本院予以确认。原、被告在该承包合同中已明确约定当加油站所占用的土地被政府征收时合同自动终止，原告已提交沧州市运河区人民政府预征收公告、代家园小区管委会的终止合同通知及沧州市公园街道办事处出具的说明等证据已证明该加油站土地在政府征收土地范围之内且该区域已进入有关征收工作程序，故被告应当按照合同约定终止合同，并向原告退还附属设施等相关物品及证件。对被告辩称不满足合同约定的终止条件，应驳回原告诉求的主张，因被告并未举证证明皇兴加油站所占土地不在政府征收范围之内或政府对该片土地不再进行征收，故本院不予支持。根据《中华人民共和

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终4731号上诉人（原审被告）许珍豹，男，汉族，1960年4月24日出生，户籍地：福建省莆田市秀屿区，现住沧州市运河区。委托代理人贾更全，河北齐誉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）林厚增，男，汉族，1971年2月13日出生，住福建省福清市。委托代理人朱玉祥，河北通和律师事务所律师。上诉人许珍豹因承包合同纠纷一案，不服河北省沧州市运河区……