生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）承民终字第00837号

及判决结果：原、被告双方因挡坝防水发生口角和相互厮打，造成对方身体受到伤害，侵害他人的健康权，应承担民事赔偿责任。本案双方相互厮打，均有过错，责任比例已在本院（2013）丰民初字第1681号民事判决书中认定，应减轻被告的赔偿责任。原告要求赔偿护理误工和营养费，因原告在门诊治疗，没有医院诊断证明原告需专人护理和加强营养，对此本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律惹干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告曹瑞荣赔偿原告寇国春医疗费2845.20元、交通费140.00元、误工损失840.00元（60.00元x14天），总计金额3825.20元的40%即1530.00元。限判决生效后十日内一次付清。二、驳回原告寇国春的其他诉讼请求。案件受理费100.00元，由原告寇国春承担60.00元，被告曹瑞荣承担40.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。宣判后，上诉人曹瑞荣不服一审判决提出上诉称：1、上诉人没有和

及判决结果：原、被告双方因挡坝防水发生口角和相互厮打，造成对方身体受到伤害，侵害他人的健康权，应承担民事赔偿责任。本案双方相互厮打，均有过错，责任比例已在本院（2013）丰民初字第1681号民事判决书中认定，应减轻被告的赔偿责任。原告要求赔偿护理误工和营养费，因原告在门诊治疗，没有医院诊断证明原告需专人护理和加强营养，对此本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律惹干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告曹瑞荣赔偿原告寇国春医疗费2845.20元、交通费140.00元、误工损失840.00元（60.00元x

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第00837号上诉人（原审被告）曹瑞荣。委托代理人马春如。被上诉人（原审原告）寇国春。上诉人曹瑞荣因健康权纠纷一案，不服河北省丰宁满族自治县人民法院（2014）丰民初字第668号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，开庭审理了本案。上诉人曹瑞荣的委托代理人马春如，被上诉人寇国春到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审法院经审理查明……