机动车交通事故责任纠纷 （2015）东中法民一终字第2421号

本案是机动车交通事故责任纠纷案件。交警部门的事故责任划分准确，一审法院予以采纳。对于本案民事赔偿责任问题。叶美景相对于粤Ｓ×××**号小车来说，是法律规定的第三者，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对于本案事故损失，应先由平安财险东莞公司在交强险有责保险限额范围内予以赔付，叶美景损失超过以上保险限额的部分，按事故责任比例由郑美婵全部承担，平安财险东莞公司对郑美婵应承担的赔偿责任依照三者险保险合同条款约定直接赔偿给叶美景。条款约定保险公司不赔偿的部分以及保险公司赔偿后仍不足部分，由郑美婵承担。原审法院对叶美景请求的各项损失依法认定如下：1.医疗费：叶美景共产生门诊医疗费1082元，住院医疗费77672.14元（其中24600.3元为自付范围，自付范围中与本次交通事故无关的医药费为4775.31元），即叶美景因本次交通事故共产生医疗费共73978.83元。叶美景购买助行器160元、马桶轮椅及坐便椅1110元、髋关节支具费用3000元，共计4270元。本项费用共计78248.83元。2.

本案是机动车交通事故责任纠纷案件。交警部门的事故责任划分准确，一审法院予以采纳。对于本案民事赔偿责任问题。叶美景相对于粤Ｓ×××**号小车来说，是法律规定的第三者，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对于本案事故损失，应先由平安财险东莞公司在交强险有责保险限额范围内予以赔付，叶美景损失超过以上保险限额的部分，按事故责任比例由郑美婵全部承担，平安财险东莞公司对郑美婵应承担的赔偿责任依照三者险保险合同条款约定直接赔偿给叶美景。条款约定保险公司不赔偿的部分以及保险公司赔偿后仍不足部分，由郑美婵承担

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）东中法民一终字第2421号上诉人（原审被告）：郑美婵，女，汉族，1978年1月17日出生，住广东省惠来县，委托代理人：邓政威，广东大洲律师事务所律师。委托代理人：陈春灵，广东大洲律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司，住所地:广东省东莞市南城区莞太路糖酒大厦**及附楼。组织机构代码为98195180-6。负……