民间借贷纠纷 （2019）冀05民终3305号

翟立宁经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃了答辩和质证的权利。依法成立的借款合同受法律保护。本案中翟立宁向吴彦岭借款后，双方形成借款合同关系。吴彦岭要求翟立宁偿还借款本金24000元，符合法律规定，本院予以支持；双方未约定借款利息，吴彦岭要求按月利率2%给付借款利息无法律依据，该院不予支持。判决：一、被告翟立宁于本判决生效后五日内偿还原告吴彦岭借款24000元；二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费205元，由翟立宁负担。 二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与原审一致，本院予以确认。 本院认为，第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，吴彦岭向法院提交了借条及银行交易明细，可以证实款项出借的事实，上诉人翟立宁抗辩称未向吴彦岭借款，但无证据支持，对其抗辩理由本院不予采信。关于借条的认定问题，涉案借条可以与吴彦岭提交的银行

翟立宁经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃了答辩和质证的权利。依法成立的借款合同受法律保护。本案中翟立宁向吴彦岭借款后，双方形成借款合同关系。吴彦岭要求翟立宁偿还借款本金24000元，符合法律规定，本院予以支持；双方未约定借款利息，吴彦岭要求按月利率2%给付借款利息无法律依据，该院不予支持。判决：一、被告翟立宁于本判决生效后五日内偿还原告吴彦岭借款24000元；二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费205元，由翟立宁负担。 二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与原审一致，本院予以确认。 本院认为，第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。当事人对自己提出

河北省邢台市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀05民终3305号 上诉人（原审被告）：翟立宁，男，1974年3月15日出生，汉族，住河北省宁晋县。 被上诉人（原审原告）：吴彦岭，女，1983年9月1日出生，汉族，住河北省宁晋县。 上诉人翟立宁因与被上诉人吴彦岭民间借贷纠纷一案，不服河北省宁晋县人民法院（2019）冀0528民初1969号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年9月2……