交通肇事 （2014）鹤刑二终字第34号

被告人宋某某违反道路运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡二人受伤，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。淇县人民检察院指控成立。宋某某到案后，能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。鉴于宋某某能够积极赔偿被害人的经济损失，得到了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。由于被告人宋某某的犯罪行为，致使附带民事诉讼原告人郑某甲、郑某乙、冯某甲遭受经济损失，宋某某应承担民事赔偿责任。宋某某驾驶的肇事车辆豫F109**号重型自卸货车实际车主为芦金有，挂靠于鹤壁市远通汽运公司，其没有尽到车辆管理义务，应当承担连带赔偿责任。鹤壁市远通汽运公司为肇事车辆豫F109**号货车在中华联合财险鹤壁支公司投保了交强险和第三者责任险，交通肇事发生于保险期限内；经淇县公安局交通警察大队道路交通事故认定，宋某某承担事故的主要责任，郑某甲承担事故的次要责任；故应当由中华联合财险鹤壁支公司首先在交强险范围内予以赔偿，超出部分由中华联合财险鹤壁支公司在第三者责任险限额内按照事故责任比例80%予以赔偿，由郑某甲按照事故责任比例20%予以赔偿。三附带民事诉讼原告人的诉讼请求符合法律规定，予以支持，但其请求赔偿数额不当，应以标准计算

被告人宋某某违反道路运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡二人受伤，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。淇县人民检察院指控成立。宋某某到案后，能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。鉴于宋某某能够积极赔偿被害人的经济损失，得到了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。由于被告人宋某某的犯罪行为，致使附带民事诉讼原告人郑某甲、郑某乙、冯某甲遭受经济损失，宋某某应承担民事赔偿责任。宋某某驾驶的肇事车辆豫F109**号重型自卸货车实际车主为芦金有，挂靠于鹤壁市远通汽运公司，其没有尽到车辆管理义务，应当承担连带赔偿责任。鹤壁市远通汽运公司为肇事车辆豫F109**号货车在中华联合财险鹤壁支公司投保了交强险和第三

河南省鹤壁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）鹤刑二终字第34号原公诉机关淇县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中华联合财产保险股份有限公司鹤壁中心支公司。住所地鹤壁市淇滨区九江路与衡山路交叉口东南侧。代表人王洪涛，该公司总经理。委托代理人杨国庆，男，该公司职工。代理权限：承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，签收法律文书等。原审附带民事诉讼原告人（原审附带民事诉讼……