买卖合同纠纷 （2016）湘01民终7367号

杜某与菲水公司签订的购销协议系双方真实意思表示，内容合法，应为有效。双方当事人均应按合同约定全面履行各自义务。双方在《补充协议》中明确约定允许杜某在产品不适应渠道导致销售不畅等情况下退货，并承诺如产品不影响二次销售，将按进货价全额退款。现杜某因产品销售不畅，要求退货退款，符合双方的约定，原审法院予以确认。对于应退还数额，杜某称共购进6420瓶，并支付货款642000元。但其仅举证证明支付了货款542000元，故应认定其购进菲水·深睡香水5420瓶。扣除已销售的1655瓶，并扣除菲水公司支付杜某的返点款34380元。杜某可退还菲水公司菲水·深睡香水3765瓶。菲水公司应退还杜某货款342120元。对杜某诉请的超出部分，因无证据证明，原审法院不予支持。菲水公司、杨胜烤辩称杜某向杨胜烤的付款系其与杨胜烤个人之间的经济往来，但菲水公司、杨胜烤并未举证证明双方还存在其他的经济往来，且杜某提供了菲水公司财务的微信截图，证明菲水公司财务要求其将货款付至其法定代表人杨胜烤的账户，故杜某的付款应视为向菲水公司的付款。菲水公司、杨胜烤的该抗辩理由，原审法院不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十

杜某与菲水公司签订的购销协议系双方真实意思表示，内容合法，应为有效。双方当事人均应按合同约定全面履行各自义务。双方在《补充协议》中明确约定允许杜某在产品不适应渠道导致销售不畅等情况下退货，并承诺如产品不影响二次销售，将按进货价全额退款。现杜某因产品销售不畅，要求退货退款，符合双方的约定，原审法院予以确认。对于应退还数额，杜某称共购进6420瓶，并支付货款642000元。但其仅举证证明支付了货款542000元，故应认定其购进菲水·深睡香水5420瓶。扣除已销售的1655瓶，并扣除菲水公司支付杜某的返点款34380元。杜某可退还菲水公司菲水·深睡香水3765瓶。菲水公司应退还杜某货款342120元

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终7367号上诉人（原审被告)：菲水（湖南）生物科技有限公司，住所地湖南省长沙高新开发区麓龙路199号麓谷商务中心A栋409号。法定代表人：杨胜烤，董事长。委托代理人：李百三，湖南君见律师事务所律师。委托代理人：唐磊，湖南君见律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杜某，女，1993年5月1日出生，汉族。原审第三人：杨胜烤，男，1965年……