(2016)新43行赔终2号
裁判要旨
2002年7月23日,叶尔博拉提、巴合提汗房屋遭遇洪水,在吉木乃县政府的安排下,叶尔博拉提自愿及时撤离,暂住灾民安置房,并领取12000元。叶尔博拉提房屋灭失后,未办理房屋注销手续,吉木乃县城建局根据《新疆维吾尔自治区城市房屋权属登记条例》第44条第一款,对叶尔博拉提房屋权属进行注销登记,并将房产注销告知书送达,符合法定程序,属于合法行政行为。城建局的行政行为是在房屋灭失后做出,与房屋损害结果没有因果关系,并且该行为不属于《国家赔偿法》关于行政机关及其工作人员在行使行政职权时侵犯财产权的赔偿范围。叶尔博拉提、巴合提汗诉称城建局拆除房屋和注销房屋权属证的行为未告知原告,未能提供充足的证据予以证实。叶尔博拉提在吉木乃县民政局上签字领取了12000元,注明为房屋受损等级为一级,证实12000元为受损房屋补助款,对叶尔博拉提认为的民政救济金的意见,不予采信。叶尔博拉提要求城建局赔偿房屋损失50万元,未向法庭提供证据和计算依据,不予确认。叶尔博拉提已经领取了房屋受损补偿款,再次要求行政赔偿的诉讼请求,不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条、最高人民法院《关于审理行政赔偿案件若干问题
摘要
2002年7月23日,叶尔博拉提、巴合提汗房屋遭遇洪水,在吉木乃县政府的安排下,叶尔博拉提自愿及时撤离,暂住灾民安置房,并领取12000元。叶尔博拉提房屋灭失后,未办理房屋注销手续,吉木乃县城建局根据《新疆维吾尔自治区城市房屋权属登记条例》第44条第一款,对叶尔博拉提房屋权属进行注销登记,并将房产注销告知书送达,符合法定程序,属于合法行政行为。城建局的行政行为是在房屋灭失后做出,与房屋损害结果没有因果关系,并且该行为不属于《国家赔偿法》关于行政机关及其工作人员在行使行政职权时侵犯财产权的赔偿范围。叶尔博拉提、巴合提汗诉称城建局拆除房屋和注销房屋权属证的行为未告知原告,未能提供充足的证据予以证实
正文(节选)
新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州阿勒泰地区中级人民法院行 政 判 决 书(2016)新43行赔终2号上诉人(原审原告)叶尔博拉提·对山拜,男,1964年2月7日出生,哈萨克族,吉木乃县粮食局下岗职工,住吉木乃县托普铁热克镇人民南路十道巷。上诉人(原审原告)巴合提汗·马斯胡提,女,1963年7月8日出生,哈萨克族,吉木乃县编织袋厂下岗职工,住吉木乃县托普铁热克镇人民南路十道巷。委托代理人包拉提古丽·……