买卖合同纠纷 （2014）宁民终字第941号

张新艳提交的证据能够证明其从王钲舜经营的南京市秦淮区滋美丽人食品商店购买了200瓶添立适果味钙咀嚼片，总价17600元。该食品外包装上载明生产厂家为丹阳市瑞艾斯食品有限公司，生产日期为2012年8月16日。张新艳提交的相关工商资料能够证明丹阳市瑞艾斯食品有限公司已于2011年5月20日经工商部门核准注销，故应当认定王钲舜所销售的涉案食品不符合商品说明、实物样品等方式表明的质量状况；张新艳所提交的检验报告能够证明王钲舜所销售的涉案食品实际含钙量远于食品外包装上注明的含钙量，故应当认定王钲舜所销售的涉案食品不符合其商品包装上注明的标准。据此，应当认定王钲舜经销的添立适果味钙咀嚼片为不符合食品安全标准的食品，张新艳要求退还货款17600元的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国食品安全法》第九十六条规定，请求销售者承担十倍赔偿责任，应当符合两个前提条件：其一，销售者明知销售食品不符合食品安全标准；其二，造成人身、财产或者其他损害的。本案中，王钲舜在向广州葆宁生物科技有限公司进货时，已向该公司索取了食品生产厂家丹阳市瑞艾斯食品有限公司的企业法人营业执照、组织机构代码证、税务登记证、食品卫生许

张新艳提交的证据能够证明其从王钲舜经营的南京市秦淮区滋美丽人食品商店购买了200瓶添立适果味钙咀嚼片，总价17600元。该食品外包装上载明生产厂家为丹阳市瑞艾斯食品有限公司，生产日期为2012年8月16日。张新艳提交的相关工商资料能够证明丹阳市瑞艾斯食品有限公司已于2011年5月20日经工商部门核准注销，故应当认定王钲舜所销售的涉案食品不符合商品说明、实物样品等方式表明的质量状况；张新艳所提交的检验报告能够证明王钲舜所销售的涉案食品实际含钙量远于食品外包装上注明的含钙量，故应当认定王钲舜所销售的涉案食品不符合其商品包装上注明的标准。据此，应当认定王钲舜经销的添立适果味钙咀嚼片为不符合食品安全标

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第941号上诉人（原审原告）张新艳，女，汉族，1989年2月19日生，南京同舟知识产权事务所有限公司职员。委托代理人周兵，男，南京同舟知识产权事务所有限公司主任。委托代理人徐向阳，男，南京同舟知识产权事务所有限公司职员。被上诉人（原审被告）王钲舜，男，汉族，1972年7月27日生，南京市秦淮区滋美丽人食品商店业主。委托代理人王德军，江苏……