民间借贷纠纷 （2017）鲁08民终4317号

债务应当清偿。本案中原告王春平的丈夫任宪常与被告岳增伟之间的借贷行为由二被告向原告丈夫任宪常及被告岳增伟再次向原告出具的借据予以证实，事实清楚，证据确实充分。原告丈夫任宪常因病死亡，被告岳增伟确认由原告（任宪常的妻子）享有债权的行为符合法律规定，故原告作为任现常妻子主张被告岳增伟偿还借款本金96万元、利息12.96万元的诉讼请求，本院予以支持；因被告李翠菊未重新确认债务，故对原告主张由被告李翠菊偿还借款本金96万元、利息12.96万元的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条之规定，判决：一、被告岳增伟于本判决生效之日起十日内偿清原告王春平借款本金96万元、利息12.96万元。逾期，权利人应在二年内向本院申请执行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告王春平的其他诉讼请求。案件受理费6700元，申请费5000元，共计11700元，由被告岳增伟负担。二审查明的事实与一

债务应当清偿。本案中原告王春平的丈夫任宪常与被告岳增伟之间的借贷行为由二被告向原告丈夫任宪常及被告岳增伟再次向原告出具的借据予以证实，事实清楚，证据确实充分。原告丈夫任宪常因病死亡，被告岳增伟确认由原告（任宪常的妻子）享有债权的行为符合法律规定，故原告作为任现常妻子主张被告岳增伟偿还借款本金96万元、利息12.96万元的诉讼请求，本院予以支持；因被告李翠菊未重新确认债务，故对原告主张由被告李翠菊偿还借款本金96万元、利息12.96万元的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条之

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁08民终4317号上诉人（原审被告）岳增伟，男，1977年12月12日出生，汉族，居民，住嘉祥县。委托诉讼代理人张鲁南，山东宏易律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王春平，女，1959年1月2日出生，汉族，居民，住嘉祥县。委托诉讼代理人（系王春平之子）任仲波，住嘉祥县中心街**号*号楼***室。委托诉讼代理人张秀雷，山东治恒律师事务所律师。原……