生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）晋01民终918号

本案系因原告父亲王建国向被告购买并由被告安装的家用锅炉发生爆裂致使原告受伤而引发的赔偿纠纷，故本案案由应确定为产品销售者责任纠纷。根据《中华人民共和国人民共和国侵权责任法》第四十三条第一款规定”因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。因销售者的过错使产品存在缺陷的，生产者赔偿后，有权向销售者追偿。”，《中华人民共和国产品质量法》第四十三条规定”因产品存在缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。属于产品的生产者的责任，产品的销售者赔偿的，产品的销售者有权向产品的生产者追偿。属于产品的销售者的责任，产品的生产者赔偿的，产品的生产者有权向产品的销售者追偿。”，而国家质量技术监督局《小型和常压热水锅炉安全监察规定》第二十四条规定”小型锅炉应当至少装设一支压力表。压力表应当按照有关规定进行校验。小型汽水两用锅炉、小型蒸汽锅炉和小型铝制承压锅炉应当至少装设一只水位表。”，本案中被告向原告出售并安装的锅炉既未装设压力表也未装设水位表，不符合

本案系因原告父亲王建国向被告购买并由被告安装的家用锅炉发生爆裂致使原告受伤而引发的赔偿纠纷，故本案案由应确定为产品销售者责任纠纷。根据《中华人民共和国人民共和国侵权责任法》第四十三条第一款规定”因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。因销售者的过错使产品存在缺陷的，生产者赔偿后，有权向销售者追偿。”，《中华人民共和国产品质量法》第四十三条规定”因产品存在缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。属于产品的生产者的责任，产品的销售者赔偿的

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终918号上诉人（原审被告）：杨海林，男，1982年9月19日出生，汉族，山西省清徐县集义乡西辽西村农民。委托诉讼代理人：杨变荣，山西圣成运律师事务所律师。委托诉讼代理人：崔晶，山西圣成运律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：王晋媚，女，1989年10月21日出生，汉族，山西省清徐县集义乡中辽西村农民，身份证号。委托诉讼代理人：李德……