（2017）黑0123行初4号

依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十七条之规定，决定给予行政拘留处罚的，应当及时通知被处罚人的家属。本案中，被告对原告采取拘留措施后，并未通知原告家属，属程序违法。被告以原告作虚假证言，影响公安机关案件的办理为由给予原告行政处罚，明显事实不清，证据不足，故被告作出的行政处罚应该予以撤销。原告的诉讼请求本院予以支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条（一）、（三）项之规定，判决如下：撤销被告依兰县公安局于2016年11月16日作出的依公（江湾）行罚决字[2016]1040号行政处罚决定。案件受理费50元由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。审　判　长　　张艳红人民陪审员　　李平东人民陪审员　　李帅廷二〇一七年七月三十一日书　记　员　　邹　坤

依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十七条之规定，决定给予行政拘留处罚的，应当及时通知被处罚人的家属。本案中，被告对原告采取拘留措施后，并未通知原告家属，属程序违法。被告以原告作虚假证言，影响公安机关案件的办理为由给予原告行政处罚，明显事实不清，证据不足，故被告作出的行政处罚应该予以撤销。原告的诉讼请求本院予以支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条（一）、（三）项之规定，判决如下：撤销被告依兰县公安局于2016年11月16日作出的依公（江湾）行罚决字[2016]1040号行政处罚决定。案件受理费50元由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方

黑龙江省依兰县人民法院行 政 判 决 书(2017）黑0123行初4号原告李延伟，男，1994年7月26日出生（身份证号码，2301231994********），汉族，原依兰农垦派出所协勤警，现住依兰农垦社区B区2委10号楼4单元501室。委托代理人陈德福，黑龙江联升律师事务所律师。委托代理人关来保，男，1982年6月1日出生（身份证号码，2309021982********），满族，个体户，住……