（2016）鲁06刑终450号

被告人刘成进随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。鉴于被告人亲属部分赔偿附带民事诉讼原告人经济损失，酌情对被告人刘成进从轻处罚。被告人刘成进对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙符合法律规定部分的赔偿请求，予以支持。关于附带民事诉讼原告人主张的后期治疗费用可待实际发生后另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三十六条第一款之规定，以被告人刘成进犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年八个月；被告人刘成进偿附带民事诉讼原告人李某甲经济损失9890.06元。被告人刘成进赔偿附带民事诉讼原告人李某乙经济损失57671.38元，已付14000元，余款43671.38元，限于判决生效后五日内付清。宣判后，公诉机关不抗诉，附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙服判不上诉。被告人刘成进不服，以“其没有砍伤李某甲、李某乙，不应承担赔偿责任”为由提起上诉。经二审审理查明的事实、证据与一审相同。本院认为，上诉人刘成进随意殴打他人，致二人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。鉴于上诉人的亲属部分赔偿原审附带民事诉讼原告

被告人刘成进随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。鉴于被告人亲属部分赔偿附带民事诉讼原告人经济损失，酌情对被告人刘成进从轻处罚。被告人刘成进对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙符合法律规定部分的赔偿请求，予以支持。关于附带民事诉讼原告人主张的后期治疗费用可待实际发生后另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三十六条第一款之规定，以被告人刘成进犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年八个月；被告人刘成进偿附带民事诉讼原告人李某甲经济损失9890.06元。被告人刘成进赔偿附带民事诉讼原告人李某乙经济损失

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁06刑终450号原公诉机关蓬莱市人民检察院。上诉人（原审被告人）刘成进，职业农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年7月12日被刑事拘留，同年9月22日被逮捕。现羁押于蓬莱市看守所。原审附带民事诉讼原告人李某甲，职业农民。系本案被害人。原审附带民事诉讼原告人李某乙，职业农民。系本案被害人。蓬莱市人民法院审理蓬莱市人民检察院指控原审……