生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）兰民一终字第19号

依法成立的协议，对各方当事人具有法律约束力，在协议没有无效的情形或者未依法变更、撤销的情况下，协议各方当事人均受协议条款的约束。本案中，上诉人刘某某与被上诉人高某某自行协商达成一致意见，协议中明确约定双方“了结此案，后无关系”。在签订协议时，协议双方均具有相应的民事行为能力，且该协议内容不存在无效的情形，在双方的协议没有依法撤销或者变更的情况下，上诉人刘某某要求被上诉人高某某、被上诉人中国人民财产保险股份有限公司兰州市城关支公司承担赔偿责任没有法律依据，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费820元，由上诉人刘某某承担。本判决为终审判决。审　判　长　　鄢莎莎代理审判员　　李志勇代理审判员　　刘　伟二〇一四年二月二十四日书　记　员　　王海燕 关注

依法成立的协议，对各方当事人具有法律约束力，在协议没有无效的情形或者未依法变更、撤销的情况下，协议各方当事人均受协议条款的约束。本案中，上诉人刘某某与被上诉人高某某自行协商达成一致意见，协议中明确约定双方“了结此案，后无关系”。在签订协议时，协议双方均具有相应的民事行为能力，且该协议内容不存在无效的情形，在双方的协议没有依法撤销或者变更的情况下，上诉人刘某某要求被上诉人高某某、被上诉人中国人民财产保险股份有限公司兰州市城关支公司承担赔偿责任没有法律依据，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兰民一终字第19号上诉人（原审原告）刘某某。委托代理人樊某某。被上诉人（原审被告）高某某。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司兰州市城关支公司，住所地：兰州市城关区金昌南路228号。负责人徐锐，该公司经理。委托代理人周金昌，该公司职员。上诉人刘某某因人身损害赔偿纠纷一案，不服兰州市七里河区人民法院（2013）七民初字第90183号民……