民间借贷纠纷 （2014）吴民终字第84号

原、被告之间达成合作经营煤场的协议后，由于被告进行基础设施建设的资金不足而向原告借款4万元，该债务属于被告的个人债务，被告应向原告偿还。被告主张诉争的4万元系投资款的辩解，与查明的事实不符，本院不予采信。对于被告主张双方是合伙关系应先进行合伙清算的意见，经核合伙协议纠纷与本案民间借贷纠纷系不同的法律关系，本案不予审查，被告可另案进行诉讼。对于原告主张的差旅费等2000元，无证据证实，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告马海文于本判决生效后10日内偿还原告闫银虎借款4万元；二、驳回原告闫银虎的其他诉讼请求。案件受理费850元，由原告闫银虎负担40元，被告马海文负担810元。一审判决宣告后，原审被告马海文不服提起上诉，请求二审依法撤销原判，改判驳回被上诉人闫银虎的诉讼请求。上诉人马海文的主要上诉理由是：一、一审认定事实不清。上诉人未借过被上诉人闫银虎4万元。上诉人与被上诉人闫银虎、案外人闫金虎合伙经营煤场，本案的4万元是被上诉人闫银虎投入的合伙资金，双方尚未清算，一审判决上诉人

原、被告之间达成合作经营煤场的协议后，由于被告进行基础设施建设的资金不足而向原告借款4万元，该债务属于被告的个人债务，被告应向原告偿还。被告主张诉争的4万元系投资款的辩解，与查明的事实不符，本院不予采信。对于被告主张双方是合伙关系应先进行合伙清算的意见，经核合伙协议纠纷与本案民间借贷纠纷系不同的法律关系，本案不予审查，被告可另案进行诉讼。对于原告主张的差旅费等2000元，无证据证实，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告马海文于本判决生效后10日内偿还原告闫银虎借款4万元；二、驳回原

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吴民终字第84号上诉人（原审被告）马海文，男，1962年5月10日出生，回族。被上诉人（原审原告）闫银虎，男，1975年10月11日出生，汉族。上诉人马海文因与被上诉人闫银虎民间借贷纠纷一案，不服宁夏回族自治区同心县人民法院（2013）同民初字第891号民事判决，向本院提起上诉。因本案与本院受理的上诉人马海文与被上诉人闫金虎民间借贷纠纷……