民间借贷纠纷 （2019）湘0104民初11337号
裁判要旨
合法的民间借贷受法律保护。 本案中，被告向原告融资，原告分别向被告转账支付了20万元、30万元。 被告分别向原告与常炯出具了收据。 案外人常炯确认被告向其出具的30万元借款收据，实质上系原告支付的款项，且款项相应的权利义务也归胡翼享有。 故原告与被告之间形成50万元的民间借贷关系。 被告仅按照《项目融资推介》的约定向原告支付利息至2018年3月16日，此后未向原告偿还借款也未支付任何利息，故应承担违约责任。 原告诉请被告偿还借款50万元，本院予以支持。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第二项规定：约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。 原告主张被告按照月利率1.8%支付逾期利息，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第二项之规定，判决如下：限被告长沙市建筑工程有限责任公司自本判决生效之日起十日内偿还原告胡翼借款本金50万元并
摘要
胡翼与长沙市建筑工程有限责任公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省长沙市岳麓区人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0104民初11337号原告：胡翼，男，1985年5月15日出生，汉族，住长沙市岳麓区。 委托诉讼代理人：奉满霞，上海建纬（长沙）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：叶雅儒，上海建纬（长沙）律师事务所律师。 被告：长沙市建筑工程有限责任公司，住所地长沙市雨花区芙蓉中路二段**。 法定代表人：李忠根，董事长。 委托诉讼代理人：杨玉元，男，195……