申请撤销仲裁裁决 （2016）粤20民特376号

依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十条的规定“劳动者与用人单位就解除或者终止劳动合同办理相关手续、支付工资报酬、加班费、经济补偿或者赔偿金等达成的协议，不违反法律、行政法规的强制性规定，且不存在欺诈、胁迫或者乘人之危情形的，应当认定有效”，张良桃与中山市坦洲镇汇翠山庄物业管理有限公司在《协议书》中明确约定中山市坦洲镇汇翠山庄物业管理有限公司向张良桃支付补偿金14180元，双方不存在任何劳动争议，张良桃不再以任何理由主张权利。张良桃未举证证明该《协议书》存在无效的情形，本院认定该《协议书》的效力，双方应当按照协议履行义务，张良桃主张年终奖无法律依据。中山市劳动人事争议仲裁委员会裁决中山市坦洲镇汇翠山庄物业管理有限公司支付张良桃2015年年终奖属适用法律错误。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条“用人单位有证据证明本法第四十七条规定的仲裁裁决有下列情形之一，可以自收到仲裁裁决书之日起三十日内向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决：（一）适用法律、法规确有错误的；（二）劳动争议仲裁委员会无管辖权的；（三）违反法定程序的；（四）裁

依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十条的规定“劳动者与用人单位就解除或者终止劳动合同办理相关手续、支付工资报酬、加班费、经济补偿或者赔偿金等达成的协议，不违反法律、行政法规的强制性规定，且不存在欺诈、胁迫或者乘人之危情形的，应当认定有效”，张良桃与中山市坦洲镇汇翠山庄物业管理有限公司在《协议书》中明确约定中山市坦洲镇汇翠山庄物业管理有限公司向张良桃支付补偿金14180元，双方不存在任何劳动争议，张良桃不再以任何理由主张权利。张良桃未举证证明该《协议书》存在无效的情形，本院认定该《协议书》的效力，双方应当按照协议履行义务，张良桃主张年终奖无法律依据。中山市劳动

广东省中山市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)粤20民特376号申请人：中山市坦洲镇汇翠山庄物业管理有限公司，住所地广东省中山市坦洲镇汇翠山庄汇宜路56幢一楼。法定代表人：张斌，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈玉霞，该公司员工。委托诉讼代理人：刘蒙，该公司员工。被申请人：张良桃，男，1974年7月10日出生，汉族，住广东省珠海市香洲区。申请人中山市坦洲镇汇翠山庄物业管理有限公司因与被申请人……