申请撤销仲裁裁决 (2015)二中民特字第00438号
裁判要旨
鹭闽公司根据《中华人民共和国仲裁法》第七十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十四条第一款第(一)项的规定,提出本案存在“当事人在合同中没有订有仲裁条款或者事后没有达成书面仲裁协议”的情形,仲裁裁决应当被撤销。经查,鹭京海公司与鹭闽公司签订有《购销合同》,约定“一切因执行本合同所发生的或与本合同有关的争议,双方应友好协商解决。若经协商仍不能解决,任何一方均有权将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁。双方同意仲裁地点在北京。仲裁的裁决是终局的,对双方具有约束力。仲裁费由败方负担或由仲裁裁定。”其中,对“一切因执行本合同所发生的或与本合同有关的争议”应作广义理解,凡是双方当事人对合同是否成立、合同成立的时间、合同内容的解释、合同的履行、违约的责任,以及合同的变更、中止、转让、解除、终止等发生的争议,均应包括在内。在中国国际经济贸易仲裁委员会对双方当事人的《购销合同》纠纷作出(2002)贸仲裁字第0213号裁决的实际执行过程中,当事人双方又达成了《执行和解协议书》,在裁决所确定的付款责任的基础上形成了更为明确的权利义务内容,其目的是就解决双方当事人之间因《购销合同》履行所遗留的问题结合
摘要
鹭闽公司根据《中华人民共和国仲裁法》第七十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十四条第一款第(一)项的规定,提出本案存在“当事人在合同中没有订有仲裁条款或者事后没有达成书面仲裁协议”的情形,仲裁裁决应当被撤销。经查,鹭京海公司与鹭闽公司签订有《购销合同》,约定“一切因执行本合同所发生的或与本合同有关的争议,双方应友好协商解决。若经协商仍不能解决,任何一方均有权将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁。双方同意仲裁地点在北京。仲裁的裁决是终局的,对双方具有约束力。仲裁费由败方负担或由仲裁裁定。”其中,对“一切因执行本合同所发生的或与本合同有关的争议”应作广义理解,凡是双方当事人对合同是否成立
正文(节选)
中华人民共和国北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)二中民特字第00438号申请人(仲裁被申请人)新加坡鹭闽实业有限公司(SINGAPORELUMINENTERPRISEPTELTD),住所地48TOHGUANROADEAST#01-119ENTERPRISEHUBSINGAPORE(608586)。授权代表人陈奕福(TANAIKHOCK),总监。委托代理人杨超,北京汇仲律师事务所律……