民间借贷纠纷 （2019）沪01民终1845号

本案的争议焦点是瞿军毅出具的借款日期为2006年9月26日的借条所涉款项是借款，还是瞿军毅以刘昌勋名义支付的投资款，对此法院认为：瞿军毅出具的借条，虽未署明借款期限、落款时间，但刘昌勋于2007年3月13日转入瞿军毅银行账户60万元系事实。本案中遵循民事法律关系中的优势证据规则，刘昌勋已完成对民间借贷关系成立的举证责任。瞿军毅称该款系刘昌勋委托瞿军毅用于投资XX公司的投资款，未能提供证据。一审法院审理后，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：瞿军毅应于判决生效之日起十五内归还刘昌勋借款60万元。负有金钱给付义务的当事人，如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9,800元，减半收取4,900元，由瞿军毅负担。二审期间，瞿军毅提供落款为李春的书面证言一份，以证明刘昌勋不仅参与XX公司的管理，而且是XX公司的股东。经质证，刘昌勋表示其并不认识李春，证人证言中的内容与事实不符。经审理

本案的争议焦点是瞿军毅出具的借款日期为2006年9月26日的借条所涉款项是借款，还是瞿军毅以刘昌勋名义支付的投资款，对此法院认为：瞿军毅出具的借条，虽未署明借款期限、落款时间，但刘昌勋于2007年3月13日转入瞿军毅银行账户60万元系事实。本案中遵循民事法律关系中的优势证据规则，刘昌勋已完成对民间借贷关系成立的举证责任。瞿军毅称该款系刘昌勋委托瞿军毅用于投资XX公司的投资款，未能提供证据。一审法院审理后，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：瞿军毅应于判决生效之日起十五内归还刘昌勋借

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终1845号上诉人（原审被告）：瞿军毅，男，1966年5月6日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审原告）：刘昌勋，男，1959年4月10日出生，汉族，住山东省威海市环翠区。上诉人瞿军毅因与被上诉人刘昌勋民间借贷纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2018）沪0115民初66223号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年2月2……