生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）晋07民终2485号

原审原、被告两家作为东西邻居，本应相互关照、和睦相处，而原审原、被告却因相互占用空基地产生纠纷并发生口角大打出手实属不该，综观本案该事件之所以发生与双方不冷静、不理智有直接关系，王树强的行为祁县公安局已作出行政处罚，且该处罚决定书已生效，故王树强对王巨铜损失理应承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条一款第六项、第十六条之规定，判决如下：限被告王树强在本判决生效后十日内赔偿原告王巨铜医药费等各项损失计人民币8774.77元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由王树强负担。经二审审理查明的事实与原审查明一致。本院认为本案争议的焦点为：王树强是否应当承担王巨铜诉请的损失。本院评判如下：祁县公安局作出行罚决字（2015）000082号行政处罚决定书认定王树强殴打过王巨铜，并导致王巨铜受伤住院的事实，且该行政处罚经过复议、诉讼，最终均维持了该处罚决定，据王巨铜提交了医院的诊断书及住院清单，可证实其受伤住院的事实。王树强上诉认为其并未殴打王巨铜，但未提交证据予

原审原、被告两家作为东西邻居，本应相互关照、和睦相处，而原审原、被告却因相互占用空基地产生纠纷并发生口角大打出手实属不该，综观本案该事件之所以发生与双方不冷静、不理智有直接关系，王树强的行为祁县公安局已作出行政处罚，且该处罚决定书已生效，故王树强对王巨铜损失理应承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条一款第六项、第十六条之规定，判决如下：限被告王树强在本判决生效后十日内赔偿原告王巨铜医药费等各项损失计人民币8774.77元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016)晋07民终2485号上诉人（原审被告）：王树强，男，1986年2月1日生，汉族。委托代理人王璋，男，1960年3月3日生，汉族。被上诉人（原审原告）：王巨铜，男，1963年1月6日生，汉族。委托代理人亢金礼，男，祁县古县镇法律服务所法律工作者。上诉人王树强与被上诉人王巨铜健康权纠纷一案，上诉人王树强不服祁县人民法院（2016）晋0727民初72……